رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · سوریه

نمی‌توان دانست که آیا عملیات آمریکا برای کشتن ابوبکر البغدادی واقعاً انجام شده است یا نه. رادارهای سوریه هواپیماهای آمریکایی را که گفته می‌شود در این عملیات شرکت داشته‌اند ثبت نکرده‌اند. ممکن است این یک نیرنگ باشد و البغدادی با نامی دیگر، به‌عنوان شخصی دیگر دوباره ظاهر شود، یا کل دولت اسلامی، هر زمان که برای حامیانش مناسب باشد، با نامی دیگر اما با همان ایدئولوژی و هدف، خود را بازتولید کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It can’t be known whether the US operation to kill Abu Bakr Al Baghdadi really took place. The Syrian radars didn’t register the US aircraft that allegedly participated in the operation. It may be a trick, and Al Baghdadi will reappear with a different name, as a different individual or the whole Islamic State will reproduce itself when it is convenient for its backers, under a different name but with the same ideology and purpose.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 1 نوامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Pentagon, the Syrian Democratic Forces and Iraqi intelligence all confirmed the details of the operation against Al Baghdadi.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
1 نوامبر 2019, actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در actualidad.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 نوامبر 2019

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Abu Bakr al-Baghdadi

دیدن هر 25 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته dpa22 دسامبر 2023این عکس جان مک‌کین، سناتور سابق آمریکا را نشان می‌دهد که با تیرباران کشته شد، در کنار ابوبکر بغدادی، رهبر سابق داعش.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont voormalig senator in de VS John McCain, die stierf door een vuurpeloton, met voormalig ISIS-leider Abu Bakr al-Baghdadi.جنگ و درگیریتصویرایالات متحده
  2. بررسی‌شدهتوسط PolitiFact5 فوریهٔ 2020سه سال پیش، بربرهای داعش بیش از ۲۰٬۰۰۰ مایل مربع از خاک عراق و سوریه را در اختیار داشتند. امروز خلافت سرزمینی داعش به‌طور کامل ۱۰۰٪ نابود شده است و بنیان‌گذار و رهبر داعش، آدمکش خونخواری که به ابوبکر البغدادی معروف است، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Three years ago, the barbarians of ISIS held over 20,000 square miles of territory in Iraq and Syria. Today, the ISIS territorial …جنگ و درگیری
  3. تا حدی درستبه گفته The New York Times8 ژانویهٔ 2020سه ماه پیش، پس از نابود کردن ۱۰۰ درصدی داعش و خلافت سرزمینی‌اش، رهبر وحشی داعش، ابوبکر البغدادی، را کشتیم؛ کسی که مسئول این همه مرگ بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Three months ago, after destroying 100 percent of ISIS and its territorial caliphate, we killed the savage leader of ISIS, al-Baghdadi …جنگ و درگیریعراق

نام‌هاAbu Bakr al-BaghdadiIslamic StateUnited StatesSyria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.