رفتن به محتوا
سلامت · اتریش

در شبکه‌های اجتماعی هنوز این نظریه‌های توطئه دست به دست می‌شود که اولین قرنطینه مرتبط با کرونا در اتریش در مارس ۲۰۲۰ مدت‌ها پیش از آن برنامه‌ریزی شده بود. یک کاربر فیس‌بوک به‌عنوان مدرک می‌گوید که «بنا بر ثبت شرکت‌ها (Firmenbuch)، شرکت Covid-19-Finanzierungsagentur GmbH» در ۱۰ فوریه ۲۰۲۰ تأسیس شده است (اینجا بایگانی شده). این کاربر می‌نویسد: «ظاهراً در اتریش از اوایل فوریه به‌خوبی از قرنطینه پیش‌رو خبر داشتند.»

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Immer noch kursieren in Sozialen Netzwerken Verschwörungstheorien, wonach der im März 2020 erste Corona-bedingte Lockdown in Österreich bereits länger im Vorfeld geplant war. Als Beleg dafür sieht etwa ein Facebook-User, dass «laut Firmenbuch die Covid-19- Finanzierungsagentur GmbH» bereits am 10. Februar 2020 gegründet worden sei (hier archiviert). «In Österreich wusste man anscheinend bereits Anfang Februar bestens über den bevorstehenden Lockdown Bescheid», schreibt der User.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 4 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Der Eintrag im FirmenABC stimmt zwar, das frühe Gründungsdatum der Finanzierungsagentur ist aber auf eine zuvor gegründete Vorratsgesellschaft zurückzuführen, die mit Corona noch nichts zu tun hatte. Erst am 27. März 2020 - also eineinhalb Wochen nach Beginn des ersten Lockdowns (16. März) - wurde …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاAustria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.