رفتن به محتوا
سیاست و حکومت · اروگوئه

خوزه «پپه» موخیکا گفت: «بدترین دشمن یک فقیر، فقیر دیگری است که خود را ثروتمند می‌پندارد و از کسی دفاع می‌کند که هر دوی آن‌ها را فقیر نگه می‌دارد».

ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: José "Pepe" Mujica dijo que "el peor enemigo de un pobre es otro pobre que se cree rico y defiende a quien los hace pobres a ambos".

درست است؟

نادرستبه گفته Fast Check CL

Fast Check CL این ادعا را در 15 مهٔ 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Español

    خواندن راستی‌آزمایی در Fast Check CL

مرتبط

بیشتر درباره‌ی José Mujica

دیدن هر 5 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Boatos.org21 سپتامبر 2024خوزه «پپه» موخیکا، رئیس‌جمهور پیشین اروگوئه، درگذشت. مردی ساده، فروتن، انسان‌دوست و با دیدگاهی روشن درباره روابط بین‌الملل. بی‌تردید، جهان سیاست یکی از بزرگ‌ترین نمایندگان صلح خود را از دست داده است. RIP.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O ex-presidente do Uruguai José Pepe Mujica morreu. Homem simples, HUMILDE, HUMANÍSTA, COM UMA VISÃO CLARA das relações internacionais. Sem …چهره‌ها، ورزش و رسانهاروگوئه
  2. نادرستبه گفته La Diaria Verifica18 سپتامبر 2024روایتی درباره درگذشت خوزه موخیکا که در شبکه‌های اجتماعی دست به دست شدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Versión sobre el fallecimiento de José Mujica que circuló en redes socialesسیاست و حکومتاروگوئه
  3. نادرستبه گفته Fast Check CL4 مهٔ 2021پپه موخیکا: «شیلی اگر شهروندانش متحد شوند و سیاستمدارانی را که سال‌هاست آنان را غارت می‌کنند برکنار کنند، می‌تواند یکی از بهترین کشورها برای زندگی و یک قدرت اقتصادی جهانی باشد»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: PEPE MUJICA: “CHILE SERÍA UNO DE LOS MEJORES PAÍSES PARA VIVIR Y UNA POTENCIA ECONÓMICA MUNDIAL, SI SUS CIUDADANOS SE UNIERAN Y …سیاست و حکومتشیلی

بیشتر در سیاست و حکومت

دیدن هر 26,909 راستی‌آزمایی مورد
  1. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیس‌جمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  2. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسری‌لانکا
  3. نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینی‌ها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آماده‌اند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جست‌وجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین

نام‌هاJosé Mujica

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.