رفتن به محتوا
سلامت

به زودی دوز سومی از چیزی که دو بار جواب نداده است.

ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Bientôt une troisième dose de quelque chose qui n'a pas fonctionné à deux reprises.

درست است؟

نادرست یا گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 12 نوامبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

  1. dpa12 نوامبر 2021 · Français

    “Il est faux de dire que les deux premières doses de vaccin contre le Covid-19 n’ont pas fonctionné. Même si les vaccins font parfois face à l’épreuve du temps, des variants ou encore à des immunités réduites chez certaines personnes, ils se sont montrés efficaces pour éviter les formes graves de la …”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. dpa19 اکتبر 2021 · Français

    “Le fait qu’une troisième dose de vaccin contre le Covid-19 soit envisagée ou conseillée, selon les cas, ne signifie pas que les deux premières doses ne se sont pas montrées efficaces. La protection offerte par les vaccins pouvant diminuer après quelques mois, une dose supplémentaire est proposée …”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2021

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “Bientôt une troisième dose de quelque chose qui n’a pas fonctionné à deux reprises.”

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Bientôt une troisième dose de quelque chose qui n’a pas fonctionné à deux reprises.”

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.