رفتن به محتوا

از ۲۹ آذر ۱۳۹۹ (۱۹ دسامبر ۲۰۲۰)، نخستین واکسن کووید-۱۹ در سوئیس تأیید شده است. در ۲ دی ۱۳۹۹ (۲۳ دسامبر)، کمپین واکسیناسیون در این کشور آغاز شد. دوزهای واکسن کووید-۱۹ شرکت‌های فایزر/بایونتک در ۱ دی ۱۳۹۹ (۲۲ دسامبر) از راه زمینی به سوئیس رسیدند. در عکسی که در فیسبوک دست‌به‌دست می‌شود (اینجا بایگانی شده)، تصادف رانندگی با کامیونی دارای آرم فایزر دیده می‌شود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit dem 19. Dezember 2020 ist der erste Covid-19-Impfstoff in der Schweiz zugelassen. Am 23. Dezember hat die Impfaktion hierzulande angefangen. Die Covid-19-Impfdosen der Hersteller Pfizer/Biontech sind am 22. Dezember auf dem Landweg in der Schweiz angekommen. Auf einem Foto, das auf Facebook kursiert (hier archiviert), ist ein Verkehrsunfall mit einem Lastwagen mit dem Logo von Pfizer zu sehen.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 11 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Bild ist manipuliert. Es stammt von einem Artikel aus der französischen Regionalzeitung «Le Républicain Lorrain» aus dem Jahre 2019. Das Originalbild zeigt einen Lastwagen mit dem Logo «NYD Mamour» an der Fahrertür. Die Plane dagegen ist weiss und weist kein Logo auf.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاPfizerBioNTechSwitzerland

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.