رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · روسیه

افسانه تجاوز روسیه برای حفظ تأثیرش بر افکار عمومی غرب نیازمند برافروختن دوره‌ای است. در برابر پیشنهاد با حسن نیت مسکو برای به اشتراک گذاشتن واکسن پیشگام کووید-۱۹ با سایر جهان، غرب ناچار شد داستان تازه‌ای بسازد که روسیه را تهاجمی نشان دهد. به همین دلیل بود که داستان مسموم شدن ناوالنی با سلاح شیمیایی و دست داشتن ادعایی روسیه در آن را ساخت. خود این داستان بر اتهاماتی استوار است که کرملین مسئول مسموم شدن سرگئی و یولیا اسکریپال در سال ۲۰۱۸ بوده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The myth of Russian aggression requires periodic stoking if it is to maintain its effect on the Western public. In the face of Moscow’s good-faith offer to share its pioneering COVID-19 vaccine with the rest of the world, the West was forced to spin a new tale portraying Russia as aggressive. That is why it invented the story of Navalny’s poisoning with a chemical weapon and Russia’s alleged involvement in it. The story itself is based on allegations that the Kremlin was responsible for the 2018 poisoning of Sergey and Yulia Skripal.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 19 فوریهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The OPCW laboratories corroborated the UK's conclusion that the Skripals were poisoned with the Russian-made Novichok nerve agent.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
19 فوریهٔ 2021, Pervyi Kanal - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Pervyi Kanal - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 فوریهٔ 2021

مرتبط

  1. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  2. اثبات‌نشدهبه گفته فکت‌نامه9 اکتبر 2026آیا طاعون در روسیه شیوع پیدا کرده است؟سلامتروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Welle6 اکتبر 2026با گسترش خبرهای طاعون، برخی ویدیوهای قدیمی دوباره منتشر می‌شوند و بر اطلاعات نادرست افزوده می‌شود. در یکی از این ویدیوها که در X منتشر شده، کاربری ادعا کرده که طاعون به دیگر نقاط روسیه نیز سرایت کرده است. متن زیر ویدیو …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As news of the plague spreads, some old videos are being repurposed, adding to the disinformation. In one such video posted on X, a user …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهویدیوروسیه

نام‌هاRussiaAlexei NavalnyKremlin

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.