من آن افرادی را دیدم که در قایق نزدیک ماتیاس بودند. بیش از ۳۰۰ جسد مرده در ورودی ماتیاس هست، به جز اجسادی که دیگر نمیتوانند آنها را بردارند، چون دارند افراد زنده را نجات میدهند. اما بیش از ۳۰۰ جسد هست و آتشنشانان تخمین میزنند که بیش از ۲ هزار نفر کشته شدهاند"
ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Eu vi os caras que tavam de barco na Mathias. Tem mais de 300 corpos mortos ali na entrada da Mathias, fora os corpos que eles não têm mais como pegar porque eles estão pegando gente viva. Mas tem mais de 300 corpos e os bombeiros estão calculando mais de 2 mil pessoas mortas"
درست است؟
نادرستبه گفته Lupa
Lupa این ادعا را در 5 مهٔ 2024 راستیآزمایی کرد.
“Falso”
Português
خواندن راستیآزمایی در Lupa
مرتبط
بیشتر در بلایا و حوادث
دیدن هر 4,630 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که مارهایی زیر پل کلادی در باتیکالوا هستند و از وقوع یک فاجعه طبیعی قریبالوقوع هشدار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows snakes under the Kalladi Bridge in Batticaloa, warning of a coming natural disaster.بلایا و حوادثویدیوسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد زیر پل کالادی پر از مار است و این نشانهای از یک فاجعه طبیعی است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: කල්ලඩි පාලම යට සර්පයන් පිරී සිටින බවත්, එය ස්වභාවික විපතක පෙර නිමිත්තක් බවත් දැක්වෙන වීඩියෝවක්بلایا و حوادثویدیوسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026ویدیویی که در فضای مجازی پخش میشود ادعا میکند که دیده شدن مار زیر پل کالادی هشداری پیش از یک فاجعه طبیعی استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கல்லடி பாலத்தின் கீழ் பாம்புகள் காணப்படுவது இயற்கை அனர்த்தத்தின் முன்னெச்சரிக்கை என பரவும் காணொளிبلایا و حوادثویدیوسریلانکا
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.