رفتن به محتوا
جرم و عدالت · روسیه

ناوالنی نه به خاطر فعالیت‌های سیاسی‌اش، بلکه به دلیل جرایم کیفری‌ای که مرتکب شده، از جمله جرایمی علیه تاجران خارجی که در روسیه کار می‌کنند، در زندان است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Navalny is not in prison for his political activities, but because of the criminal offences he has committed, including crimes against foreign businessmen working in Russia.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 13 اکتبر 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The charges were presented while Navalny was recovering in Berlin after the poisoning attempt, as a means of forcing him to stay in exile.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
13 اکتبر 2021, alamrany.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 5 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در alamrany.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 اکتبر 2021
  • دیده‌شده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 اکتبر 2021
  • دیده‌شده در eshraag.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 اکتبر 2021
  • دیده‌شده در khabar.one, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 اکتبر 2021
  • دیده‌شده در mayadeeniraqya.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 اکتبر 2021
  • دیده‌شده در ru4arab.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 اکتبر 2021

مرتبط

نام‌هاAlexei NavalnyRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.