رفتن به محتوا
سلامت

تولیدکنندگان واکسن غربی در توسعه واکسن کرونا به فناوری‌های آزمایشی، کم‌مطالعه و از نظر دراز‌مدت آزمون‌نشده تکیه می‌کنند. این امر در جریان آزمایش‌های بالینی آنان به موانعی منجر می‌شود که عرضه داروها به گردش عمومی را به تأخیر می‌اندازد و بر تلاش‌ها برای مبارزه با کرونا اثر منفی می‌گذارد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western vaccine manufacturers rely on experimental, little-studied and untested over the long-term technologies in the development of the coronavirus vaccine. This leads to obstacles during their clinical trials, which delays the introduction of drugs in public circulation and negatively affects the efforts to combat the coronavirus.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 28 سپتامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • There is credible evidence that the Russian government pressed its scientists to be first and shortened the process, raising safety and efficiency concerns about Sputnik V.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
28 سپتامبر 2020, Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 4 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Ritm Evrazii, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 سپتامبر 2020
  • دیده‌شده در lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 سپتامبر 2020
  • دیده‌شده در rossaprimavera.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 سپتامبر 2020
  • دیده‌شده در ru.sputnik.md, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 سپتامبر 2020
  • دیده‌شده در vz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 28 سپتامبر 2020

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.