اندکی پیش از پایان جنگ جهانی دوم، در بمباران درسدن توسط متفقین در فوریه ۱۹۴۵ هزاران نفر کشته شدند. با ارقام تلفات بهشدت اغراقآمیز، بارها تلاش میشود این حملات بیسابقه جلوه داده شود. از جمله ادعا میشود (اینجا بایگانی شده) که در ۱۳ فوریه «۳۰۰٬۰۰۰ غیرنظامی آلمانی در درسدن کشته شدند». گاهی حتی تعداد کشتههای بالاتری ذکر میشود. همچنین ادعایی هست که مردم در این شهر بزرگ ساکسونی بدون اثر سوزانده شدند و به همین دلیل تعداد واقعی قربانیان بسیار بیشتر است.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Kurz vor Ende des Zweiten Weltkriegs sind bei alliierten Bombenangriffen auf Dresden im Februar 1945 Tausende Menschen ums Leben gekommen. Mit massiv übertriebenen Opferzahlen wird immer wieder versucht, die Angriffe als beispiellos hinzustellen. Unter anderem wird behauptet (hier archiviert), am 13. Februar seien damals «300 000 deutsche Zivilisten in Dresden ermordet» worden. Teils werden noch höhere Todeszahlen genannt. Zudem gibt es die Behauptung, in der sächsischen Großstadt seien Menschen rückstandslos verbrannt - dadurch liege die Zahl der Opfer in Wahrheit weit höher.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 16 فوریهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“Wer von Hunderttausenden Toten spricht, übertreibt. Eine Kommission aus etwa einem Dutzend anerkannter Historiker stellte 2010 fest: Bei den Luftangriffen auf Dresden starben nicht mehr als 25 000 Menschen. Dass Leichen ohne jegliche Rückstände in großer Zahl verbrannten, schlossen die Experten aus.”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Dresden
دیدن هر 13 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته dpa26 سپتامبر 2024این یک پست واقعی از ریکاردا لانگ در X است. او نوشته است: «هر کسی که بپرسد آیا دیشب در درسدن بودم یا نه، نامهای از وکیلم دریافت خواهد کرد.»ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das ist ein echter Post von Ricarda Lang auf X. Sie hat geschrieben: «Jeder der nachfragt, ob ich letzte Nacht in Dresden war, bekommt Post …سیاست و حکومتساختگیبه گفتهٔ رسانهآلمان
- تا حدی درستبه گفته ARIJ17 سپتامبر 2024اسرائیل تنها بمب روی غزه ریخته است که بیش از بمبهایی است که در جنگ جهانی دوم بر لندن، هیروشیما و درسدن ریخته شد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: ألقت إسرائيل أطنانا من القنابل على غزة أكثر من قنابل لندن وهيروشيما ودرسدن في الحرب العالمية الثانيةجنگ و درگیریاسرائیل
- نادرستبه گفته dpa9 فوریهٔ 2024این یک فروشگاه آنلاین رسمی و معتبر از گروه موسیقی 01099 اهل درسدن است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das ist ein offizieller und seriöser Online-Shop der Band 01099 aus Dresden.جرم و عدالتآلمان
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
نامهاDresden
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.