رفتن به محتوا
سلامت

به‌کلی بی‌دلیل است که کووید را ویروسی کشنده نشان دهند، در حالی که واقعاً چنین نیست. […] نمی‌دانم چرا دولت همچنان به این شیوه حکومت می‌کند. شاید برای توجیه رویکرد سخت‌گیرانه‌اش – یعنی اینکه به نظر من حتی زدن ماسک چیزی جز حفظ فضای همه‌گیری نیست. هیچ اتفاقی نمی‌افتد، هیچ چیزی. مدت زیادی است که هیچ فعالیت کرونایی وجود ندارد. […] برایم روشن نیست که همه‌ی این‌ها برای چیست… جز اینکه، همان‌طور که گفتم، فضای همه‌گیری را زنده نگه دارند، و آنچه پشت آن است برایم روشن نیست، که چرا این کار انجام می‌شود. به نظر من کاملاً پوچ است و هم زدن ماسک و هم آزمایش باید هر چه زودتر متوقف شود – هیچ‌کدام از این‌ها اصلاً فایده‌ای ندارد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is completely unjustified to portray COVID as a killer virus that it simply isn’t. […] I don’t know why the government continues to govern this way. Possibly to justify their hard approach – namely also that of wearing mask is, in my opinion, nothing more than to keep up with the epidemic mood. There is nothing going on, nothing at all. No corona activity for a long time is going on. […] It is not clear to me what this is all about … except, as I said, to keep the epidemic mood going and what is behind it is not clear to me, why this is made. In my opinion, it is completely absurd and should be stopped at any time, both the wearing of the masks and the testing – there is no point in any of it at all.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 19 اوت 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • A major concern is that the pandemic can overwhelm healthcare systems, causing more deaths because patients cannot be treated when hospitals exceed capacity.
  • International health authorities, including the WHO, recommend limiting the spread of the highly transmittable virus as an essential precaution.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
19 اوت 2020, RT Germany - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RT Germany - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 19 اوت 2020

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.