رأیگیری مجمع عمومی سازمان ملل درباره به رسمیت شناختن بیتالمقدس بهعنوان پایتخت اسرائیل منجر شد به اینکه، از آنجا که نمایندگی گرجستان در این رأیگیری شرکت نکرد، آمریکاییها لایحهای درباره تحریم گرجستان ارائه کردند که توسط نمایندگان کنگره آمریکا تدوین شده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The UN General Assembly vote on recognizing Jerusalem as the capital of Israel led to that, as Georgian representation did not participate in the vote, the Americans have introduced a legal bill on imposing sanctions on Georgia, formulated by the congressmen of the US.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 27 دسامبر 2017 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- A press release on Congressman Steve Russell's official webpage presents the bill as a response to the Georgian government violating contracts with American companies and US allies.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
مرتبط
بیشتر دربارهی United Nations General Assembly
دیدن هر 16 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka7 اکتبر 2026در یک ویدیو، رئیسجمهور آنورا کوماра دیسانایکه در نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد در سال ۲۰۲۶ سخنرانی میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows President Anura Kumara Dissanayake addressing the 2026 UN General Assembly session.سیاست و حکومتویدیوسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY24 اکتبر 2023ویدیوی اخیری از سفیر اسرائیل در سازمان ملل که در مجمع عمومی سازمان ملل گزارشی از شورای حقوق بشر علیه اسرائیل را پاره میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recent video of Israel’s envoy to the UN tearing up a Human Rights Council report against Israel at the UN General Assemblyسیاست بینالمللویدیواسرائیل
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka22 سپتامبر 2023آیا موردی وجود داشته که رئیسجمهور رانیل ویکرامهسینگه در نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد سخنرانی کرده باشد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: එක්සත් ජාතින්ගේ මහා මණ්ඩලයේ දී ජනාධිපති රනිල් වික්රමසිංහ මහතා සැසිය අමතන අවස්ථාවක් ද?سیاست و حکومتسریلانکا
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
نامهاUnited Nations General AssemblyJerusalemIsraelGeorgiaUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.