ادعا میشود این ویدیو که در فیسبوک منتشر شده، نخستوزیر سومالی، حمسه عبدی بری، را در حال تماشای سخنرانی سلف او، محمد حسین روبله نشان میدهد.
ترجمه ماشینی از سومالیایی. متن اصلی: Muuqaalkan Facebook ee lagu sheegay inuu muujinayo Ra’iisal Wasaaraha Soomaaliya, Xamse Cabdi Barre oo daawanaya khudbad uu jeediyay ninkii xilka uga horeeyay, Maxamed Xuseen Rooble
درست است؟
نادرستبه گفته PesaCheck
PesaCheck این ادعا را در 16 ژوئن 2025 راستیآزمایی کرد.
“Altered”
Soomaali
خواندن راستیآزمایی در PesaCheck
مرتبط
بیشتر دربارهی Somalia
دیدن هر 57 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته PesaCheck2 ژوئیهٔ 2025این پست فیسبوک ادعا میکند که عکسی پدیدهای با ۹ ماه را نشان میدهد که بر فراز پایتخت سومالی، موگادیشو، ظاهر شده است.ترجمه ماشینی از سومالیایی. متن اصلی: Qoraalkan Facebook ee wata sawir lagu sheegay inuu muujinayo dabaq 9-biyaano ah oo ku dumay caasimadda Soomaaliya ee Muqdishoبلایا و حوادثتصویرسومالی
- نادرستبه گفته PesaCheck16 ژوئن 2025نامهای در فیسبوک که ادعا میکند جیمز سوان، نماینده ویژه دبیرکل سازمان ملل متحد برای سومالی، به درخواست دولت سومالی برای انحلال چارچوب هماهنگی بینالمللی C6+ پاسخ داده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: letter on Facebook claiming that James Swan, the UN secretary-general’s special representative for Somalia, responded to the Somali …سیاست بینالمللسومالی
- نادرستبه گفته PesaCheck27 مهٔ 2025در این پست تیکتاک ادعا شده که نخستوزیر پیشین سومالی، حسن علی خیره، در حالی که کفش چرمی (کابو) به پا داشت در موگادیشو پیاده شد.ترجمه ماشینی از سومالیایی. متن اصلی: Qoraalkan TikTok ee lagu sheegay in Ra’iisal Wasaarihii hore ee Soomaaliya, Xasan Cali Kheyre uu ka degay Muqdisho isaga oo xiran kabo kala …سیاست و حکومتویدیوسومالی
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاSomalia
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.