چندین نهاد، از جمله وزارت امور خارجه بریتانیا، که هیچ ارتباطی با ورزش ندارند، نظرات مغرضانه و غیرواقعی ارائه میدهند و تلاش میکنند نظر جامعه بینالمللی را شکل دهند مبنی بر اینکه برگزاری رویدادهای مهم ورزشی در جمهوری آذربایجان مصلحت نیست. هیچ اتهامی مبنی بر سرقت یا کلاهبرداری وجود ندارد و در رفتار اخلاقی هم مشکلی نیست. به نظر من در این موضوع باید به ریشههای سیاسی آن پرداخت. نیروهای ضدآذربایجانی در اینجا به وضوح دیده میشوند. در دوره برگزاری رویدادهای مهم بینالمللی در آذربایجان، یا در جریان چنین رویدادهایی، این نیروها یک کمپین سیاه علیه آذربایجان راه میاندازند. اگر توجه کنیم، میبینیم که چنین کمپینهایی مغرضانهاند و هیچ پایهای ندارند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Several agencies, including the Ministry of Foreign Affairs of the United Kingdom, that have nothing to do with sport, produce biased and unreal considerations and try to formulate opinions of the international community that it is inexpedient to hold important sporting events in Azerbaijan. There are no allegations of theft nor fraud, and there is no problem with ethical conduct. I think that in this issue we have to go down to political roots. Anti-Azerbaijani forces are clearly visible here. In the period of important international events in Azerbaijan, or during such events, these forces are launching a black campaign against Azerbaijan. If we pay attention, we can see that such campaigns are biased and have no basis.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 13 مهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 13 مهٔ 2019, az.trend.az, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در az.trend.az, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 مهٔ 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Azerbaijan
دیدن هر 102 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Youturn27 ژانویهٔ 2025آیین هندو باید به عنوان یک دین جهانی اعلام شود! جمهوری آذربایجان کشوری مسلمان است. اما شما شگفتزده خواهید شد که بدانید آیین هندو با آذربایجان پیوند دارد!! آتش ابدی الهه دورگا صدها سال است که میسوزد. این معبد به خاطر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hinduism should be declared the Global religion! Azerbaijan is a Muslim country. But you will be surprised to know that Hinduism has a …دین و جامعهجمهوری آذربایجان
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Thailand8 ژانویهٔ 2025رویدادهای پیش از سقوط هواپیمای جمهوری آذربایجانترجمه ماشینی از تایلندی. متن اصلی: เหตุการณ์ก่อนที่เครื่องบินของประเทศอาเซอร์ไบจานตกبلایا و حوادثجمهوری آذربایجان
- گمراهکنندهبه گفته منصة فارق19 مهٔ 2024لحظه سقوط بالگرد رئیسجمهور ایران هنگام بازگشت از آذربایجانترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: لحظة تحطّّم مروحية الرئيس الإيراني، أثناء عودته من أذربيجانبلایا و حوادثویدیوایران
بیشتر در چهرهها، ورزش و رسانه
دیدن هر 6,080 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Vera Files20 نوامبر 2026گزارش شده که آنجلینا جولی، بازیگر هالیوود، درست بیرون کلیسای کیاپو و یک فروشگاه جواهرات نزدیک آن در manila دیده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hollywood actress Angelina Jolie was spotted just outside Quiapo Church and a nearby jewelry store in Manila.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026ویدیویی که در آن فروشندهای میگوید این کتابها را در بمبئی به عنوان کاغذ باطله میفروشند، زیرا هیچکس زندگینامه خودنوشت سونیا گاندی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026یک پست فیسبوکی نشان میدهد که آنجلینا جولی در فروشگاهی در ایلویلو در حال نوشیدن قهوه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
نامهاAzerbaijanUnited Kingdom
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.