رفتن به محتوا
سلامت · آلمان

در اینترنت این ادعا دست‌به‌دست می‌شود که استفاده از ماسک‌های محافظ برای مهار همه‌گیری کرونا خطر مسمومیت با دی‌اکسید کربن را در پی دارد. به‌عنوان مدرک، پوستری ایمنی کار (در اینجا بایگانی شده) از یک شرکت تولیدکننده گاز منتشر می‌شود که درباره خطرات CO2 در فضاهای بسته هشدار می‌دهد. در متن آمده است که زیر یک ماسک معمولی پیش‌تر مقادیری اندازه‌گیری شده که به گفته این شرکت می‌تواند خطرناک باشد.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Internet kursiert die Behauptung, dass beim Tragen von Schutzmasken zur Eindämmung der Corona-Pandemie eine Kohlendioxid-Vergiftung droht. Als Beleg wird ein Arbeitsschutz-Poster (hier archiviert) einer Gaserzeugerfirma verbreitet, auf dem vor den Gefahren von CO2 in geschlossenen Räumen gewarnt wird. Unter einer Alltagsmaske seien schon Werte gemessen worden, die den Firmenangaben zufolge gefährlich sein können, heißt es im Text dazu.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 13 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Der Bezug zur Gefahr von CO2-Vergiftungen in geschlossenen Räumen ist irreführend. Denn bei einer Alltagsmaske handelt es sich nicht um einen solchen Raum. Die Luft unter einer Mund-Nasen-Bedeckung macht vielmehr nur einen Bruchteil der Luft aus, die man einatmet.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.