در ویدیویی که در شبکه اجتماعی تیکتاک منتشر شده، عکسی از تامی رابینسون، فعال سیاسی، در کنار فیلمی از نایجل فاراژ نشان داده میشود. در این ویدیو، رهبر حزب Reform UK میگوید: «چون به خاطر شجاعتش به او احترام میگذارم. این مرد جرئت دارد، این مرد جسارت دارد – میایستد و برای ارزشهای درست میجنگد.»
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video posted on the social media platform TikTok shows a photograph of political activist Tommy Robinson alongside footage of Nigel Farage. In the video, the Reform UK leader says: “Because I respect him for his courage. The guy has got guts, the guy’s got balls – he stands up and fights for the right values.”
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته PA Media
PA Media این ادعا را در 20 دسامبر 2024 راستیآزمایی کرد.
“Despite the placement of the image suggesting Nigel Farage’s comments were about Tommy Robinson, he was instead praising Donald Trump in the footage taken from an interview conducted in October 2024. Earlier this year, Mr Farage publicly criticised Robinson, whose real name is Stephen Yaxley-Lennon.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Reform UK
دیدن هر 6 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Deutsche Welle8 ژوئیهٔ 2025در یک ویدیوی تیکتاک، خبرنگاری با میکروفون جلوی صندوق پست قرمز رنگ معمول شرکت پست بریتانیا (Royal Mail) ایستاده است. در پسزمینه پرچمهای پادشاهی متحده در اهتزازند. خبرنگار از یک زن رهگذر میپرسد که در انتخابات پیش رو …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem TikTok-Videosteht ein Reporter mit Mikrophon vor einem typisch roten Briefkasten der britischen Royal Mail. Im Hintergrund …انتخاباتساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهویدیوبریتانیا
- نادرستبه گفته PA Media9 اکتبر 2024وزیر کشور «کار خودش را انجام نمیدهد» و همین امر باعث شد که حزب Reform UK برای «اطمینان از برقراری عدالت» علیه دو مردی که در درگیری با پلیس در فرودگاه منچستر دخیل بودند، پیگرد کیفری خصوصی آغاز کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Home Secretary “won’t do her job” and that led Reform UK to bring a private prosecution “to ensure justice is served” on two men who …جرم و عدالتبریتانیا
- گمراهکنندهبه گفته PA Media2 اوت 2024جالب است که نایجل فاراژ، نماینده پارلمان از حزب «ریفورم یوکی»، هیچ منافع ثبتشدهای مرتبط با کار پارلمانیاش ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is curious that Reform UK MP Nigel Farage has no registered interests related to his parliamentary work.سیاست و حکومتبریتانیا
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاReform UK
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.