جو بایدن، دموکرات، خود را برنده انتخابات ریاستجمهوری آمریکا اعلام کرده است، با اینکه اداره خدمات عمومی عمومی آمریکا پیروزی او را تأیید نکرده است. اتحادیه اروپا و چند رئیسجمهور اروپایی پیش از آن دست به کار شدند و به بایدن تبریک گفتند. و این موضوع اهمیتی ندارد، زیرا دستی پنهان نخها را میکشد: به دستور آن، در شنبه ۷ نوامبر، شبکههای تلویزیونی اصلی آمریکا، سیانان و انبیسی، پیشبینیهای خود را منتشر کردند که در عمل به «اعلام رسمی» پیروزی بایدن تبدیل شد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Democrat Joe Biden has proclaimed himself the winner in the US election despite that the General Service Administration didn’t certify his victory. The European Union and several European presidents acted ahead of it and congratulated Biden. And it doesn’t matter, since a hidden hand is pulling the strings: at its order, on Saturday, November 7, the main US TV stations, CNN and NBC launched their projections that, in practice, became an ‘official announcement’ of Biden’s victory.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 11 نوامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Biden gave his victory speech after winning Pennsylvania, once it was clear Trump had no chance of re-election, so he was not a self-proclaimed winner.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 11 نوامبر 2020, mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 نوامبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Joe Biden
دیدن هر 1,847 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org5 اوت 2026ما بدترین تورم تاریخ آمریکا را از دولت بایدن به ارث بردیم. و همانطور که میدانید، هفته گذشته اعلام شد که تورم بهطور قابلتوجهی کاهش یافته است. این کاهش بیشتر از آن چیزی است که در بیش از شش سال گذشته دیده شده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We inherited the worst inflation in the history of America from the Biden administration. And as you know, last week, it was announced …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org31 مارس 2026بایدن ۳۵۰ میلیارد دلار پول نقد و تجهیزات نظامی به اوکراین داد، و هیچ چیزی را بازسازی نکرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Biden gave $350 billion worth of cash and military equipment to Ukraine, and he didn’t rebuild anything."جنگ و درگیریایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته Deutsche Welle25 فوریهٔ 2026در دوران بایدن و شرکای فاسدش در کنگره و فراتر از آن، کار به نقطهی انفجار رسید […]، مرزهای باز برای همه. میلیونها و میلیونها نفر از زندانها و از بیمارستانهای روانی سرازیر شدند. آنها قاتل بودند، ۱۱٬۸۸۸ قاتل.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Under Biden and his corrupt partners in Congress and beyond, it reached a breaking point […], open borders for everyone. They poured in by …مهاجرتایالات متحده
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,784 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ویدیویی که تنها فرد سفیدپوست را در میان سیاهپوستان در یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در ایالت میشیگان نشان میدهدترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මිචිගන් ප්රාන්තයේ ඩිමොක්රටික් පක්ෂයේ මැතිවරණ රැලියක කලු ජාතිකයින් මැද සිටි එකම සුදු ජාතිකයා දැක්වෙන වීඩියෝවක්انتخاباتویدیوایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوریخواه ترامپ در انتخابات میاندورهای آمریکا را جشن میگیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.