«در سیاست هیچ چیز تصادفی رخ نمیدهد. و اگر رخ دهد، مطمئن باشید که از پیش برنامهریزی شده بوده است.» این نقلقولی از پرزیدنت روزولت است.
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: "In de politiek gebeurt niets per toeval. En als het gebeurt, reken maar dat het gepland was." is een citaat van president Roosevelt.
درست است؟
اثباتنشدهبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 20 سپتامبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“Er is geen bewijs dat Franklin D. Roosevelt deze uitspraak ooit deed.”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Franklin Delano Roosevelt
دیدن هر 6 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه14 آوریل 2023اقتصاد ایران ولنگار است، در حالی که حتی در اقتصاد آزاد آمریکا در سال۱۹۳۳ روزولت فرمان اجرایی میدهد هر کسی طلا دارد باید به قیمت مشخصی تحویل دولت دهد.اقتصاد و پولایران
- گمراهکنندهبه گفته The New York Times19 نوامبر 2021Build Back Better "حتی بیشتر از F.D.R. خرج میکند در حالی که او در حال جنگیدن در یک جنگ جهانی بود."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Build Back Better "even spends more than F.D.R. while he was fighting a world war."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2020France acquired an occupation zone in Germany (during the post-World War period) thanks to Joseph Stalin, Leader of the Soviet Union. If Stalin had said no, (US President Franklin) Roosevelt, and (Britain PM Winston) …جنگ و درگیریآلمانانگلیسی
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.