در اوکراین، کشتن مردم در میدان، سرکوب آزادی بیان و تبعیض علیه جمعیت روسزبان، حقایقی ملموس هستند. برای نخستین بار، مسکو در دادگاه اروپایی حقوق بشر در استراسبورگ علیه کشور دیگری شکایت میکند. اوکراین خوانده این پرونده است. اتهامات اصلی که قضات به سختی میتوانند از آنها چشمپوشی کنند عبارتاند از: تصرف قدرت با زور، تروریسم در جریان میدان و در شورای اتحادیههای کارگری اودسا، دامن زدن به جنگ داخلی و تبعیض علیه روسها. در استراسبورگ، این پرونده در مرحله بررسی مقدماتی رد خواهد شد. اما در این مورد مهم خواهد بود که مقایسه شود دادگاه اروپایی حقوق بشر چگونه به پروندههای علیه روسیه و پروندههایی که روسیه طرح کرده رسیدگی میکند. افزون بر این، باید توجه داشت که کییف نخستین بار در تمام مراجع بینالمللی ممکن علیه روسیه اقدام حقوقی آغاز کرد. مسکو تنها به شکل متقارن پاسخ میدهد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Ukraine, killing people in Maidan, suppressing freedom of expression, and discrimination against the Russian-speaking population are concrete facts.For the first time, Moscow is filing a lawsuit in the Strasbourg European Court of Human Rights against another country. Ukraine is the defendant. The main charges that judges will find difficult to evade are: the seizure of power by force, terrorism during Maidan and in the Odessa Trade Union Council, fueling civil war, and discrimination against Russians. In Strasbourg,they will reject the case at the preliminary examination stage. But in this case, it will be important to compare the way in which the European Court of Human Rights considers cases against Russia and those brought by Russia. In addition, it should be noted that Kyiv initiated legal proceedings against Russia first in all possible international fora. Moscow simply responds in a symmetrical way.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 23 ژوئیهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 23 ژوئیهٔ 2021, arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 ژوئیهٔ 2021
- دیدهشده در khabar.one, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 ژوئیهٔ 2021
- دیدهشده در mayadeeniraqya.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 ژوئیهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Ukraine
دیدن هر 4,908 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- بررسیشدهتوسط فکتنامه30 ژوئیهٔ 2026درباره حمله اوکراین به شریان ایران و روسیه چه میدانیم؟جنگ و درگیریایران
- نادرستبه گفته Deutsche Welle25 ژوئن 2026گزارشها حاکی از آن است که یک حمله هوایی روسیه یک مکان امن در اوکراین را هدف قرار داده و بنا بر ادعاها، رئیسجمهور ولودیمیر زلنسکی را کشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Reports claim a Russian airstrike targeted a secure location in Ukraine, allegedly killing President Volodymyr Zelenskyy.جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
- بررسیشدهتوسط فکتنامه9 اکتبر 2026درباره اظهارنظر محسن زنگنه در مورد واگذاری ۱۱۰ هکتار از خاک چابهار به افغانستانسیاست و حکومتایران
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.