نتایج رأیگیری در مجمع پارلمانی شورای اروپا نشان میدهد که تحریمهای اعمالشده علیه روسیه لغو شدهاند، زیرا «این قطعنامه سازمان امنیت و همکاری در اروپا را از تمدید مدت محدودیتهای اعمالشده علیه روسیه بدون موافقت کشورهای عضو منع میکند». این امر امکان تمدید تحریمها علیه روسیه را محل تردید میسازد، از این رو ممکن است تحریمها در ژانویه سال بعد برداشته شوند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The results of the vote in PACE demonstrate the abolition of sanctions imposed on Russia, as “the Resolution prohibits the OSCE to extend the term of the restrictions imposed on Russia without the consent of the member states”. This makes the possibility of extension of the sanctions against Russia questionable, therefore the sanctions could be lifted in January of the next year.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 18 اکتبر 2017 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
مرتبط
بیشتر دربارهی Parliamentary Assembly of the Council of Europe
دیدن هر 17 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 فوریهٔ 2021ما هر ماه بیشتر از پیش مردم را متقاعد میکنیم که در روسیه، چنانکه معلوم میشود، آنچه رسانههای جمعی اروپای غربی مینویسند رخ نمیدهد. ثابت میکنیم که ناوالنی نجات یافت و مسموم نشد. نشان میدهیم که در ۸ اوت ۲۰۰۸ این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: We really convince people every month more and more that in Russia, it turns out, what is written in the Western European mass media is not …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اکتبر 2020مجمع پارلمانی شورای اروپا زمینه را برای سناریوی بلاروس در مولداوی فراهم میکند. این مجمع از اعزام ناظران خود به مولداوی خودداری کرد، که به آن امکان میدهد نتایج انتخابات ریاستجمهوری را به رسمیت نشناسد. این رویکرد اجرای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: PACE creates the basis for the Belarusian scenario in Moldova. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe refused to send its …انتخاباتمولداوی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 فوریهٔ 2020مجمع پارلمانی شورای اروپا به وضعیت پیرامون اسپوتنیک استونی واکنشی سرد نشان داد. وقتی سخن از روسیه به میان میآید، اروپا پایبندی به ارزشها را ضروری نمیداند. اروپاییها به احتمال زیاد میفهمند که این بخشی از سیاست کلان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Parliamentary Assembly of the Council of Europe coolly responded to the situation around Sputnik Estonia. When it comes to Russia …سیاست بینالمللاستونی
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
نامهاParliamentary Assembly of the Council of EuropeOrganization for Security and Co-operation in EuropeRussia
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.