یک مقالهی نیویورک تایمز ادعا کرده بود که میان یکی از مشاوران کارلس پوچدمون، رئیس سابق کاتالونیا، و روسیه تماسهایی وجود داشته است. این مقاله به یک گزارش اطلاعاتی اروپایی استناد میکرد که به گفتهی خبرنگاران این روزنامه قابل مشاهده بود، اما بعدها معلوم شد که جعلی احمقانه است. این روزنامه ادعا کرد که ژوزپ لوئیس آلای، مشاور ارشد رئیس سابق کاتالونیا، با الکساندر دمیترنکو، تاجر روس، مقامات اطلاعاتی خارجی و اولگ سیرومولوتوف دیدار کرده است؛ سیرومولوتوف مسئول مبارزه با تروریسم و معاون وزیر امور خارجه روسیه است. سیرومولوتوف هرگز در مسکو یا خارج از روسیه با ژوزپ لوئیس آلای ملاقات نکرده و هیچ ارتباطی با او نه در گذشته و نه در حال حاضر نداشته است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A New York Times article claiming that there were contacts between an advisor to the former Catalan President, Carles Puigdemont, and Russia, cited a European intelligence report that the newspaper's reporters were able to see, while it later turned out to be a stupid forgery. The newspaper claimed that Josep Lluís Alay, a senior advisor to the former Catalan President, met with Russian businessman Alexander Dmitrenko, foreign intelligence officials and Oleg Syromolotov, who is responsible for combating terrorism and serves as Russia’s deputy Foreign Minister. Syromolotov had never met Josep Lluís Alay in Moscow and outside Russia, and had no contacts with him, either in the past or the present.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 9 سپتامبر 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 9 سپتامبر 2021, News Snap, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 4 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در News Snap, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 سپتامبر 2021
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 سپتامبر 2021
- دیدهشده در mayadeeniraqya.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 سپتامبر 2021
- دیدهشده در palestine.shafaqna.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 سپتامبر 2021
- دیدهشده در sahafaty.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 سپتامبر 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی The New York Times
دیدن هر 98 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه24 مارس 2026نیویورکتایمز اعتراف کرده که اتفاقات ۱۸ و ۱۹ دی پروژه موساد برای ترغیب آمریکا جهت جنگ با ایران بوده است.جنگ و درگیریایران
- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター12 سپتامبر 2025آیا نیویورک تایمز گزارش داده که تاکائیچی از حزب دموکرات لیبرال نخستوزیر شده است؟ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 米NYタイムズ「自民・高市氏が首相になった」と報じた?سیاست و حکومتژاپن
- نادرستبه گفته Media Bias Fact Check3 ژوئن 2025پستهایی که در شبکههای اجتماعی دست به دست میشوند ادعا میکنند که حکم یک قاضی، نیویورک تایمز و واشنگتن پست را ملزم میکند جوایز پوليتزر ۲۰۱۸ خود را، به خاطر گزارشهایشان درباره دخالت روسیه در انتخابات، پس بدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Posts circulating on social media allege that a judge’s ruling requires The New York Times and The Washington Post to return their 2018 …چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.