رفتن به محتوا
سلامت · آلمان

در واکسن‌های آنفولانزای برنامه‌ریزی‌شده که از طریق بینی به کودکان تزریق می‌شود، H1N1 نیز وجود دارد. H1N1 یک کروناویروس است. در صورت بروز علائمی که ناشی از عوارض جانبی است، باید انتظار نتیجه مثبت در آزمایش PCR برای کووید-19 را داشت.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In den geplanten Grippe-Impfungen, die bei Kindern über die Nase verabreicht werden, befindet sich auch H1N1. Bei H1N1 handelt es sich um ein Coronavirus. Bei durch Nebenwirkungen hervorgerufenen Symptomen ist bei einer PCR-Testung auf Covid-19 ein positiver Befund zu erwarten.

درست است؟

نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur

APA - Austria Presse Agentur این ادعا را در 10 سپتامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Informationen sind falsch. Zwar beinhaltet der Grippe-Impfstoff heuer unter anderem den Influenza A‑Stamm H1N1, dabei handelt es sich jedoch nicht um ein Coronavirus, sondern um einen Influenza-Stamm.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در APA - Austria Presse Agentur

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.