رفتن به محتوا
سلامت · آلمان

آلمان و اتحادیه اروپا انتخاب واکسن‌ها را سیاسی می‌کنند و محاسبات قدرت ژئوپلیتیک را بالاتر از سلامت و رفاه شهروندان خود قرار می‌دهند. نحوه واکنش سیاستمداران آلمانی و سیاستمداران در سطح اتحادیه اروپا به پیشنهادهای همکاری از سوی روسیه بسیار غیرمسئولانه است: رد کردن، معطل گذاشتن، امتناع کردن، کنار گذاشتن. این در واقع جان انسان‌ها را می‌گیرد. روسیه اکنون سه واکسن مؤثر دارد و بارها همکاری را به آلمان و اتحادیه اروپا پیشنهاد کرده است. اتحادیه اروپا، سیاستمداران آلمانی و - باز هم در خط مقدم روسیه‌ستیزی - رسانه‌های آلمانی القا می‌کنند که روسیه می‌خواهد اتحادیه اروپا را تجزیه کند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Germany and the EU are politicising the selection of vaccines and putting geopolitical power calculations ahead of the health and well-being of their citizens. It is highly irresponsible how German politicians and those at the EU level react to offers of cooperation from Russia: rejecting, waiting, refusing, putting it on the back burner. This actually costs human lives. Russia now has three effective vaccines and has repeatedly offered cooperation to Germany and the EU. The EU, German politicians and - again at the forefront of the Russia-bashing - German media insinuate that Russia wants to divide the EU.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 20 مارس 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Reservations arose because Russia did not complete large trials of Sputnik V's safety and efficacy before releasing it.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
20 مارس 2021, de.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در de.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 مارس 2021

مرتبط

نام‌هاGermanyEuropean UnionRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.