رفتن به محتوا
مهاجرت · ایتالیا

[درباره مهاجرانی که از جنگ‌ها نمی‌گریزند] در این سال‌ها ما قربانی تبلیغات شدیم. ما اعضای لیگ سال‌ها مورد تحقیر و توهین قرار گرفتیم، زیرا چیزی را تکرار کردیم که امروز پژوهش سازمان ملل آن را تأیید می‌کند

ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «[Sui migranti che non scappano dalle guerre] in questi anni siamo stati vittime di una propaganda. Noi della Lega siamo stati per anni vilipesi, offesi, perché abbiamo ripetuto ciò che oggi la ricerca dell’Onu certifica»

درست است؟

نادرستبه گفته Pagella Politica

Pagella Politica این ادعا را در 18 نوامبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Panzana pazzesca”

  1. Italiano

    خواندن راستی‌آزمایی در Pagella Politica

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Lega Nord

دیدن هر 11 راستی‌آزمایی مورد
  1. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica18 ژانویهٔ 2021در هیچ‌یک از دو برنامه، نه لگا و نه پ‌د هرگز فرضیه ما درباره «الزام به مأموریت» را نپذیرفته‌اندترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «In nessuno dei due programmi né la Lega né il Pd hanno mai condiviso la nostra ipotesi di vincolo di mandato»سیاست و حکومتایتالیا
  2. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica18 دسامبر 2019«واقعیت این است که ما می‌توانیم درباره‌ی Mes بحث کنیم، همان که با رأی حزب لگا در سال ۲۰۱۰ و با رأی سالوینی معرفی شد، زیرا او در پارلمان اروپا رأی مثبت داد»ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Il fatto è che riusciamo a discutere sul Mes che è stato introdotto con il voto della Lega nel 2010 e con il voto di Salvini, perché ha …سیاست و حکومتایتالیا
  3. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica5 نوامبر 2019دولت باید فوراً هرگونه بهانه را از مالکان بگیرد و گل‌های به‌خودی مانند مصونیتی را که دولت قبلی خواسته بود حذف کند [...]. سپر کیفری توسط دولت لیگ-پنج ستاره لغو شد.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Il Governo deve da subito togliere alla proprietà ogni alibi eliminando gli autogol come quello sulla immunità voluto dal vecchio governo …سیاست و حکومتایتالیا

نام‌هاLega NordUnited Nations

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.