رفتن به محتوا
سلامت · ایالات متحده

ویروس کرونا، اویغورها و هوآوی سه‌گانه‌ای از ابزارهای ایالات متحده هستند که در دو جهت عمل می‌کنند: اختلال در تولید در داخل، یعنی در چین، و اختلال در مصرف در سر دیگر (بازارها). ممکن است برخی فکر کنند که ادعای ساخته‌شدن ویروس کرونا در آزمایشگاه اغراق یک نظریه توطئه است، و ما وقتی برای نخستین بار فیلم‌های علمی‌تخیلی قدیمی، از جمله «رزیدنت ایول»، را تماشا کردیم، باور داشتیم که این هرگز نمی‌تواند به واقعیت تبدیل شود! بحران ایالات متحده آمریکا با بحران بریتانیا در جنگ‌های تریاک تفاوت زیادی ندارد، اما ابزارهای جنگ‌های مستقیم امروز دیگر در دسترس نیستند و در آینده نزدیک نیاز زیادی به تریاک هست، که از جنگ‌های باکتریایی آغاز می‌شود و به جنگ‌های فناورانه و رسانه‌ای ختم نمی‌شود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Coronavirus, Uyghur, and Huawei are a triangle of tools for the United States that work in two directions: disrupting production at home, in China, and disrupting consumption at the other end (markets). Some people may think that the claim of coronavirus being a laboratory-produced virus is an exaggeration of a conspiracy theory, and we believed when we first watched old sci-fi films, including “Resident Evil”, that this cannot ever become a reality! The crisis of the United States of America is not very different from the British crisis in the opium wars, but the tools of direct wars are no longer available today, and there is a need for much opium in the near future, starting from bacterial wars, and not ending with technological and media wars.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 22 فوریهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The claim offers no evidence that the coronavirus is being used as a weapon against other states.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
22 فوریهٔ 2020, Katehon - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Katehon - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 فوریهٔ 2020

مرتبط

نام‌هاUnited StatesHuaweiPeople's Republic of China

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.