گرد و غبار صحرای صحرای که آخر هفته گذشته روی اروپای غربی نشست، ظاهراً در واقع گرد و غبار صحرا نبوده، بلکه مادهی دیگری بوده که هواپیماها بر سر ما میپاشند و حاوی مواد سمی است.
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Het Saharastof dat afgelopen weekend over West-Europa neerdwarrelde, zou eigenlijk geen Saharastof zijn, maar een ander goedje, dat door vliegtuigen over ons wordt uitgestrooid en giftige stoffen bevat.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 10 آوریل 2024 راستیآزمایی کرد.
“Nee. Een Bosnisch laboratorium zou onderzoek hebben gedaan naar stof dat in 2022 in Bosnië neerdaalde, dus niet naar het Saharastof van afgelopen weekend. De verhoogde concentraties van bepaalde gifstoffen die in het Bosnische stof zouden zijn gevonden, bewijzen niet dat het stof door vliegtuigen …”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Western Europe
دیدن هر 23 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka9 سپتامبر 2025یک سند راهبردی چینی که فاش شده، فروپاشی ایالات متحده و اروپای غربی را تا سال ۲۰۵۰ پیشبینی میکند و چندفرهنگگرایی را خودکشی فرهنگی میخواند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Leaked Chinese strategy document predicts collapse of U.S. and Western Europe by 2050, citing multiculturalism as cultural suicide.سیاست بینالمللچین
- نادرستبه گفته VRTNWS17 دسامبر 2023ابری رادیواکتیو بر فراز غرب اروپا در حرکت است، زیرا روسیه در جریان بمبارانها انباری از سلاحهای اوکراین را که حاوی مهمات اورانیومی بود، هدف قرار داد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Een radioactieve wolk trekt over West-Europa omdat Rusland bij bombardementen een Oekraïense wapenopslag met uraniummunitie raakte.جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته BR24 Faktenfuchs23 مهٔ 2023یک «ابر رادیواکتیو» پس از انفجاری در شهر خملنیتسکی اوکراین به سمت اروپای غربی در حرکت است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Eine "radioaktive Wolke" bewege sich nach einer Explosion im ukrainischen Chmelnyzkyj auf Westeuropa zu.جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در اقلیم، انرژی و طبیعت
دیدن هر 3,103 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه13 نوامبر 2026مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارداقلیم، انرژی و طبیعت
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files12 نوامبر 2026DENR در حال فروش ۱۴۴٬۰۰۰ هکتار زمین جنگلی در منطقه داوائو به سرمایهگذاران خصوصی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: DENR is selling 144,000 hectares of forest land in the Davao Region to private investors.اقلیم، انرژی و طبیعتفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org6 نوامبر 2026نیمی از ایالتها استانداردهای پورتفولیوی انرژی تجدیدپذیر دارند و نیمی ندارند. برق در ایالتهایی که این استانداردها را دارند، ۴۵ درصد گرانتر است. این تصادفی نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Half of the states have renewable portfolio [standards], half of them don’t. Forty-five percent more expensive electricity in the states …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
نامهاWestern Europe
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.