رفتن به محتوا
سیاست بین‌الملل · روسیه

کشته شدن قاسم سلیمانی به هوس ایالات متحده به این معناست که دست روسیه برای عمل به هر آنچه بخواهد باز است. «هَک زندگی» دونالد ترامپ به روسیه، بزرگ‌ترین قدرت نظامی جهان، فرصت‌های واقعاً نامحدودی می‌دهد. برای نمونه، اکنون کرملین می‌تواند نیروهای ویژه‌اش را به لیتوانی بفرستد و قضات و دادستان‌های لیتوانیایی را که در پرونده کیفری مربوط به درگیری‌های نزدیک برج تلویزیون ویلنیوس در ۱۳ ژانویه ۱۹۹۱ افسران نظامی شوروی را محکوم کرده‌اند، بربایند. البته مقامات لیتوانی اعتراض‌های بلندی آغاز خواهند کرد و حتی ادعا خواهند کرد که این برای اعلام جنگ با روسیه کافی است، اما ناتو تنها نگرانی عمیق خود را درباره این پرونده ابراز خواهد کرد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The killing of Qasem Soleimani on US’s whim means that Russia’s hands are free to act as it wants. Donald Trump’s “life hack” gives Russia, the greatest military power in the world, truly unlimited opportunities. For example, now the Kremlin can send its special forces to Lithuania and kidnap Lithuanian judges and prosecutors who convicted Soviet military officers in the criminal case over the clashes by Vilnius TV tower on the 13th of January 1991. Of course, the Lithuanian authorities would start loud protests and even claim that this would be enough to declare a war against Russia, but NATO would only express its deep concern over this case.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 10 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The claim is ungrounded speculation that fits a recurring pro-Kremlin narrative that the Baltic States cannot rely on the US and NATO.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
10 ژانویهٔ 2020, Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Rubaltic.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در imhoclub.by, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 ژانویهٔ 2020

مرتبط

بیشتر در سیاست بین‌الملل

دیدن هر 8,234 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت می‌کند که چگونه یک وزیر روس به‌خاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بین‌المللویدیوهند
  2. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیس‌جمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخست‌وزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بین‌المللهند

نام‌هاQasem SoleimaniDonald TrumpRussiaLithuaniaVilnius

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.