رفتن به محتوا

هیچ همه‌گیری‌ای وجود ندارد، بلکه برعکس، آنچه وجود دارد به اصطلاح «کم‌مرگی» (Untersterblichkeit) است - این موضوع در نموداری که در فیس‌بوک منتشر می‌شود آمده است (اینجا بایگانی شده). در این نمودار، نمودارهای شبکه EuroMOMO نشان داده شده است؛ شبکه‌ای که داده‌های مرگ‌ومیر را در چند کشور و منطقه اروپایی گردآوری و منتشر می‌کند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Es gebe keine Pandemie, sondern, im Gegenteil, eine sogenannte Untersterblichkeit - so steht es in einer Grafik, die auf Facebook verbreitet wird (hier archiviert). Gezeigt werden Diagramme des Netzwerks EuroMOMO, das Daten zur Sterblichkeit in mehreren europäischen Ländern und Regionen sammelt und veröffentlicht.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 30 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Grafiken sind aus dem Kontext gerissen und bieten keinen Beleg für die Behauptung, es gebe keine Pandemie. EuroMOMO weist für alle teilnehmenden Länder und Regionen zusammen insbesondere für den Zeitraum der ersten Corona-Welle eine sehr hohe Übersterblichkeit aus. Auch in Deutschland ist ein …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.