ایالات متحده همچنان رکوردهای منفی جدیدی در شمار مبتلایان و جانباختگان کروناویروس ثبت میکند، اما نیویورک تایمز بهجای سرزنش نظام بهداشتی آمریکا یا کمبود اقداماتی که مقامات در آغاز همهگیری اتخاذ کردند، هماکنون به پوتین اشاره میکند. به گفته این روزنامه، رئیسجمهور روسیه طی دههها فروپاشی نظام بهداشت آمریکا و از دست رفتن اعتماد آمریکاییها به پزشکانشان را انگیزه شخصی خود قرار داده و از طریق کمپینهای ضدواکسن و سایر راهبردها، ماه به ماه و سال به سال، مراقبتهای بهداشتی را تضعیف کرده تا سرانجام به فروپاشی کامل آن برسد. این مقاله از استدلالهایی مانند این استفاده میکند که کرملین به تعداد جوایز نوبلی که به دانشمندان آمریکایی اعطا شده حسادت میورزد و از این رو کوشیده است پایههای آن را نابود کند. این واقعیت که این گونه مقالات پس از بروز یک مشکل مشخص همواره به روسیه اشاره میکنند، نشان میدهد که هدفشان یافتن بز قربانی و منحرف کردن توجه از علل واقعی است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US keeps breaking negative records of infected and deaths from coronavirus, but instead of blaming the US health system or the lack of measures adopted by the authorities at the beginning of the pandemic, the New York Times is already pointing to Putin. According to the newspaper, over the decades the Russian president has made the collapse of the US health system and the loss of confidence of Americans in their doctors his personal motivation, undermining the healthcare month after month and year after year through anti-vaccination campaigns and other strategies until its final collapse. The article uses arguments such as that the Kremlin envies the number of Nobel Prizes awarded to US scientists so it tried to destroy its foundations. The fact that this kind of articles always point to Russia after a concrete problem exploded suggests that their aim is to find a scapegoat and divert attention from the real causes.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 15 آوریل 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The New York Times article does not blame Putin for a collapse of the US health system or claim he had a personal motivation for it.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 15 آوریل 2020, Ahí les Va - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Ahí les Va - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 آوریل 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی The New York Times
دیدن هر 98 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه24 مارس 2026نیویورکتایمز اعتراف کرده که اتفاقات ۱۸ و ۱۹ دی پروژه موساد برای ترغیب آمریکا جهت جنگ با ایران بوده است.جنگ و درگیریایران
- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター12 سپتامبر 2025آیا نیویورک تایمز گزارش داده که تاکائیچی از حزب دموکرات لیبرال نخستوزیر شده است؟ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 米NYタイムズ「自民・高市氏が首相になった」と報じた?سیاست و حکومتژاپن
- نادرستبه گفته Media Bias Fact Check3 ژوئن 2025پستهایی که در شبکههای اجتماعی دست به دست میشوند ادعا میکنند که حکم یک قاضی، نیویورک تایمز و واشنگتن پست را ملزم میکند جوایز پوليتزر ۲۰۱۸ خود را، به خاطر گزارشهایشان درباره دخالت روسیه در انتخابات، پس بدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Posts circulating on social media allege that a judge’s ruling requires The New York Times and The Washington Post to return their 2018 …چهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,651 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.