رفتن به محتوا

ادعا شده است که این ویدیوی منتشرشده در فیس‌بوک، سخنگوی الشباب، علی محمد راگه (علی ضیره)، را در حال اهدای هدیه به رئیس‌جمهور سومالی، حسن شیخ محمود، نشان می‌دهد.

ترجمه ماشینی از سومالیایی. متن اصلی: Muuqaalkan lagu faafiyay Facebook ee lagu sheegay inuu muujinayo afhayeenka Al-Shabaab, Cali Maxamed Raage (Cali Dheere) oo haddiyad siinaya Madaxweynaha Soomaaliya, Xasan Sheekh Maxamuud

درست است؟

نادرستبه گفته PesaCheck

PesaCheck این ادعا را در 17 فوریهٔ 2025 راستی‌آزمایی کرد.

“Altered”

  1. Soomaali

    خواندن راستی‌آزمایی در PesaCheck

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Al-Shabaab

دیدن هر 11 راستی‌آزمایی مورد
  1. تا حدی درستبه گفته PesaCheck18 ژوئن 2025پست‌هایی در فیس‌بوک که ادعا می‌کنند تصاویری از هلی‌کوپتری متعلق به اتحادیه آفریقا را نشان می‌دهند که در منطقه‌ای تحت کنترل گروه الشباب سقوط کرده استترجمه ماشینی از سومالیایی. متن اصلی: Qoraalladan Facebook ee wata sawirro lagu sheegay in ay muujinayaan helikobtar uu leeyahay Midowga Afrika oo ku dhacday deegaan uu ka …جنگ و درگیریتصویرسومالی
  2. تا حدی درستبه گفته PesaCheck15 مهٔ 2025در این پست فیس‌بوک ادعا شده است که عبدالله محمد سنبالولشه، مدیر آژانس اطلاعات و امنیت ملی (NISA)، گفته است که «نمی‌تواند به جنگ با الشباب ادامه دهد»ترجمه ماشینی از سومالیایی. متن اصلی: Qoraalkan Facebook ee lagu sheegay in agaasimaha Hay’adda Sirdoonka iyo Nabadsugidda Qaranka (NISA), Cabdullaahi Maxamed Sanbaloolshe uu …جنگ و درگیریسومالی
  3. تا حدی درستبه گفته PesaCheck26 آوریل 2025این پست فیس‌بوک ادعا می‌کند که عکسی سلاح‌های متعلق به گروه الشباب را نشان می‌دهد که در سواحل سومالی نابود شده‌اند.ترجمه ماشینی از سومالیایی. متن اصلی: Qoraalkan Facebook ee wata sawir lagu sheegay inuu muujinayo doon hub u siday ururka Al-Shabaab oo lagu burburiyay xeebaha Soomaaliyaجنگ و درگیریتصویرسومالی

نام‌هاAl-ShabaabSomalia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.