نیتین گادکاری، وزیر فدرال، در یک برنامه تلویزیونی گفت: «ما فکر میکردیم که بیجیپی در سال ۲۰۱۴ به قدرت نمیرسد، بنابراین وعدههای دروغین بزرگی دادیم.»
ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఒక టీవీ కార్యక్రమంలో కేంద్ర మంత్రి నితిన్ గడ్కరీ మాట్లాడుతూ “2014లో బీజేపీ అధికారంలోకి రాదు అనుకొని పెద్ద పెద్ద తప్పుడు హామీలిచ్చాం” అని అన్నారు.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته FACTLY
FACTLY این ادعا را در 27 مارس 2024 راستیآزمایی کرد.
“MISLEADING”
مرتبط
بیشتر دربارهی Nitin Gadkari
دیدن هر 42 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Youturn19 سپتامبر 2025«شاهزادهٔ آن کشور از من خواست که ۶ ماه برای بهبود جادههای دبی اعزام شوم» نیتین گادکاری، وزیر حملونقل جادهای و بزرگراههای اتحادیهٔ هند، که این اطلاعات جدید را منتشر کرد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: "துபாய் சாலைகளை மேம்படுத்த, என்னை 6 மாதங்கள் அனுப்பி வைக்கச் சொன்னார் அந்நாட்டு இளவரசர்” புதிய தகவலை வெளியிட்ட ஒன்றிய சாலை போக்குவரத்து …سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانههند
- گمراهکنندهبه گفته Youturn19 سپتامبر 2025نیتین گادکاری، وزیر دولت مرکزی هند، به یاد میآورد که یکی از شاهزادگان دبی زمانی به نخستوزیر مودی گفته بود: «گادکاری را به مدت ۶ ماه به دبی صادر کن».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Union Minister Nitin Gadkari, recalling how a Dubai Prince once told PM Modi to “export Gadkari to Dubai for 6 months.سیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانههند
- نادرستبه گفته Youturn17 ژوئیهٔ 2025گادکاری صاحب اشاره کرد که جایگاه راهول بسیار بزرگتر از مودی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gadkari Sahab indicated that Rahul's stature is much bigger than Modi's.سیاست و حکومتهند
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.