رفتن به محتوا
جرم و عدالت · برزیل

دادستان خواستار بازداشت دختری ۱۲ساله شده است که از خود در برابر تجاوز دفاع کرد و به مجرمی که وارد مزرعه والدینش شده بود شلیک کرد. دادستانی شهر آلتا فلورستا در ایالت ماتو گروسو خواستار بازداشت فوری دختر ۱۲ساله‌ای شد که به یک کارگر معدن طلا که می‌کوشید وارد مزرعه پدر این دختر شود شلیک کرده بود. این نوجوان هنگامی که در مزرعه تنها بود متوجه شد که مرد از روی حصار بالا می‌رود تا وارد محل شود. دختر که ترسیده بود، یک تفنگ قدیمی برداشت و به مرد دستور داد برود، اما مرد توجهی نکرد و به داخل مزرعه پرید؛ آنگاه دختر دو بار شلیک کرد و سپس گریخت. به گفته دادستانی، این دختر از حدود دفاع مشروع فراتر رفته و به قربانی فرصت دفاع نداده است و به اتهام شروع به قتل، حمل غیرقانونی سلاح و امتناع از کمک‌رسانی تحت پیگرد قرار خواهد گرفت. منبع: Painelcentral

ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Promotor manda prender menina de 12 anos que se defendeu de estupro e atirou em criminoso que invadiu o sítio de seus pais. A promotoria da cidade de Alta Floresta-MT, pediu a prisão imediata da menina de 12 anos que atirou em um garimpeiro que tentava invadir a fazenda do pai da jovem. A adolescente estava sozinha no sítio quando percebeu que o homem tentava invadir o local pulando uma cerca. Com medo, a jovem se apossou de uma espingarda velha e ordenou para que o homem fosse embora, mas o homem a ignorou e pulou para dentro da fazenda, foi então que a garota atirou duas vezes e depois fugiu. Para a promotoria, a garota agiu com excesso de legitima defesa, sem dar chances de defesa à vítima, e irá responder pelo crime de tentativa de homicídio, porte ilegal de arma e omissão de socorro. Fonte .Painelcentral

درست است؟

نادرستبه گفته Boatos.org

Boatos.org این ادعا را در 3 اکتبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Português

    خواندن راستی‌آزمایی در Boatos.org

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Mato Grosso

دیدن هر 19 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Lupa18 سپتامبر 2024بمب! IBAMA در دوران ریاست‌جمهوری بولسونارو از STF دستور می‌گرفت که جنگل‌های آمازون و ماتو گروسو را آتش بزند، تا او را مقصر جلوه دهندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Bomba! O IBAMA recebia ordens do STF para por fogo na floresta amazônica e no Mato Grosso NA GESTÃO DO BOLSONARO E CULPÁ-LOاقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  2. نادرستبه گفته Boatos.org2 اوت 2024چه چیزی برای شروع جنگ در برزیل کم است؟ *بمب! IBAMA در دوران بولسونارو از دادگاه عالی (STF) دستور می‌گرفت که جنگل‌های آمازون و ماتو گروسو را آتش بزند و سپس گناه آن را به گردن او بیندازد!* *هدف این است که این مطلب را …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O que falta para iniciarmos uma guerra no Brasil? *Bomba! O IBAMA recebia ordens do STF para por fogo na floresta amazônica e no Mato …اقلیم، انرژی و طبیعتبرزیل
  3. نادرستبه گفته Lupa13 ژوئن 2024Lula has just lost 17 MST voters: they were at an MST gathering of cattle thieves, eating picanha barbecue made from a UDR rancher's cattle in Peixoto de Azevedo (Mato Grosso), after they killed and stole the cattle to …ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: "Lula acaba de perder 17 Eleitores do MST. Eles estavam numa confraternização do MST de ladrões de gado, comendo Churrasco de Picanha dos …جرم و عدالتبرزیل

نام‌هاMato Grosso

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.