مردی که گوشهایش را گرفته و از مسلمانان عذرخواهی میکند، از نوادگان چاتراپاتی شیواجی ماهاراج، شاهو چاتراپاتی، نماینده کنگره در پارلمان، است. او بابت عملیات تخلیه تجاوزات علیه داргاهها و مزارهای غیرقانونی عذرخواهی میکند. شیواجی ماهاراج تمام عمر با همین نیروها جنگید. مغولها نتوانستند او را به زانو درآورند، اما امروز یکی از نوادگانش به خاطر چند رأی در برابر آنان زانو میزند... غمانگیز... این توهینی به میراث شیواجی ماهاراج است...
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The man holding his ears and apologizing to Muslims is the descendant of Chhatrapati Shivaji Maharaj, Congress MP Shahu Chhatrapati. Apologizing for encroachments drive against illegal Dargah-Mazars. Shivaji Maharaj fought against the same forces for life. The Mughals couldn't force him to kneel but today one of his descendants is kneeling to them for a few votes... Sad... This is an insult to the legacy of Shivaji Maharaj...
درست است؟
نادرستبه گفته Youturn
Youturn این ادعا را در 19 ژوئیهٔ 2024 راستیآزمایی کرد.
“false”
مرتبط
بیشتر دربارهی Shivaji
دیدن هر 15 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY13 اوت 2026این ویدیو نشان میدهد که یک زن مسلمان به مجسمه شیواجی ماهاراج کفش پرتاب میکند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఈ వీడియో ఓ ముస్లిం మహిళ శివాజీ మహారాజ్ విగ్రహంపై చెప్పులు విసురుతున్నట్లు చూపిస్తోంది.دین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY12 اوت 2026این ویدیو یک زن مسلمان را نشان میدهد که به سوی مجسمه شیواجی ماهاراج دمپایی پرتاب میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows a Muslim woman throwing slippers at a statue of Shivaji Maharaj.دین و جامعهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY24 فوریهٔ 2025ویدیوی اجرای دُهول در معبد رام آیودیا، جشنهای شیواجی جایانتی را در این معبد نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video of dhol performances at Ayodhya Ram Mandir shows Shivaji Jayanti celebrations at the temple.دین و جامعهویدیوهند
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
نامهاShivaji
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.