رفتن به محتوا
سلامت · برزیلویدیو

ویدیویی که در آن مردی ادعا می‌کند فائوستائو به‌خاطر ثروتمند و مشهور بودن «از صف جلو زده» و از ۵۰ هزار نفر جلو افتاده است: «من خیلی وقته منتظرم، پام لب گوره، ولی من از صف جلو نزدم، چون فقیرم. به من نمی‌رسه، می‌میرم.» در زیرنویس آمده: «در برزیل فقط ثروتمندان پیوند قلب می‌شوند».

ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vídeo em que homem afirma que Faustão “furou a fila” e passou na frente de 50 mil pessoas porque é rico e famoso: “Eu tô aguardando há tempo com o pé na cova, mas eu não furei fila não, porque eu sou pobre. Eu não vou receber, eu vou morrer.” A legenda diz: “No Brasil, só quem faz transplante de coração é rico”.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Folha de S.Paulo

Folha de S.Paulo این ادعا را در 4 سپتامبر 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“Enganoso”

  1. Português

    خواندن راستی‌آزمایی در Folha de S.Paulo

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Fausto Silva

دیدن هر 10 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Boatos.org3 مارس 2024فائوستائو، مجری برنامه، در سن ۷۳ سالگی درگذشت. همین الان تأیید شد: مجری محبوب امروز درگذشت و عزاداری است. او در یکی از بیمارستان‌های سائوپائولو جان باخت. #luto🖤 #faustao #fouyou #viralvideoترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: a caba de afalacer Faustão aos 73 anos. MORREU HOJE APRESENTADOR QUERIDO LUTO ACABOU DE CONFIRMAR no hospital de São Paulo morreu ele …چهره‌ها، ورزش و رسانهبرزیل
  2. نادرستبه گفته Boatos.org26 سپتامبر 2023Faustão در صف جلو رفت و قلبی از SUS💲💲 دریافت کرد. جزئیات: آن قلب به میوکардیت مبتلا بود. حالا تعجب کنید: او قلب جدیدی می‌خواهد، اما این بار «اهداکننده» نباید واکسن زده باشد 💉💉. ‼️‼️‼️‼️⁉️⁉️⁉️⁉️‼️‼️‼️‼️ خودتان نتیجه‌گیری …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Faustão furou a fila e recebeu um coração do SUS💲💲. Detalhe: o coração estava c miocardite. Agora pasmem, quer um novo coração só q dessa …سلامتبرزیل
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Projeto Comprova5 سپتامبر 2023فاوستائو صف را شکست و ۵۰ هزار نفر را از آن عبور دادترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Faustão furou a fila e passou 50 mil pessoasچهره‌ها، ورزش و رسانهبرزیل

نام‌هاFausto SilvaBrazil

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.