رفتن به محتوا
سلامت · اتریش

ادعا شده که به درخواست دولت اتریش، باید همسایگان خود را در صورت نقض اقدامات کنونی پیشگیری از کرونا گزارش کرد، این موضوع در پستی در فیس‌بوک آمده است (اینجا بایگانی شده): «دولت از ما می‌خواهد که اگر همسایگانمان به قوانین جدید پایبند نیستند، آن‌ها را گزارش دهیم.»

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Angeblich auf Wunsch der österreichischen Regierung sollen die eigenen Nachbarn denunziert werden, wenn diese gegen derzeit geltende Corona-Schutzmaßnahmen verstießen, heißt es in einem Posting bei Facebook (hier archiviert): «Die Regierung fordert uns auf, unsere Nachbarn zu melden, wenn sie sich nicht an die neuen Regeln halten.»

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 8 دسامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Nach Angaben der österreichischen Regierung hat es keine solche Aufforderung gegeben. Insgesamt sind demnach keine Kontrollen in Privatwohnungen vorgesehen.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاAustriaFacebook

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.