رفتن به محتوا
سلامت · چین

چین از پاییز ۲۰۱۹، به‌ویژه پس از بازی‌های نظامی المپیک در شهر ووهان، با شیوع ویروس کرونا در این شهر چینی روبه‌رو شده است. رهبران چین بر این باورند که این بیماری همه‌گیر توسط هیئت نظامی آمریکا که در این بازی‌ها شرکت کرده بود، به چین وارد شده است. آنچه سوءظن چینی‌ها را برانگیخت، ادعای رابرت ردفیلد، رئیس مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها، مبنی بر کشف شماری از عفونت‌ها در ایالات متحده پیش از گسترش آن در چین بود. اما روایت دیگری نیز وجود دارد که می‌گوید این ویروس ساخت فرانسه است (در سال ۲۰۰۳ همراه با بیماری آن ساخته شده) و به یک آزمایشگاه مشترک چینی-فرانسوی که در سال ۲۰۱۷ در شهر ووهان افتتاح شد، منتقل گردید. روی خفاش‌ها آزمایش می‌شد، اما یکی از خفاش‌ها از آزمایشگاه گریخت و همه‌گیری رخ داد. با این حال، صرف‌نظر از این روایت‌ها و درستی آن‌ها، روشن شد که بیشترین احتمال این است که ویروس ساخته دست بشر باشد و نه ناشی از طبیعت؛ و از این‌رو پرسش‌هایی درباره آزمایش‌های باکتریایی در آزمایشگاه‌ها و امکان‌پذیری آن‌ها و احتمال تبدیل آن‌ها به سلاح کشتار جمعی مطرح می‌شود. تصمیم دولت آمریکا برای مجازات هر کسی که به اسلامی

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: China has been exposed to the Coronavirus epidemic in the Chinese city of Wuhan since the fall of 2019, specifically after the Military Olympics in that city. Chinese leaders consider that the epidemic was introduced to China by the American military delegation participating in these games. What caused the Chinese suspicions was the allegation of the CDC chief Robert Redfield, that a number of infections were discovered in the United States before it spread in China. But there is another story that says that the virus is French-made (made in 2003 with its disease) and was transferred to a Chinese-French joint laboratory that opened in 2017 in the city of Wuhan. Bats were experimented on, but one of the bats escaped from the laboratory and the epidemic occurred. However, regardless of the accounts and their accuracy, it became clear that the greatest possibility is that the virus is man-made and not caused by nature, and therefore it open questions about the bacterial experiments in laboratories and their feasibility and the possibility of turning them into a weapon of mass destruction. The US administration’s decision to punish anyone who contributes and provides aid to the Islamic Republic of Iran, which has been severely affected by the coronavirus epidemic, is the best proof of the administration’s component and lack of humanity.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 20 مارس 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

مشابه 1 راستی‌آزمایی دیگر درباره این ماجرا ↓نادرست شناخته‌شده · 1

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • A group of 27 prominent public health scientists concluded that the coronavirus originated in wildlife and condemned theories that it has no natural origin.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
20 مارس 2020, Al-Binaa, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

راستی‌آزمایی‌های مشابه

1
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 مارس 2020در مورد چین، ویروس کرونا از پاییز ۲۰۱۹ در شهر ووهان چین شناسایی شد، به‌ویژه پس از برگزاری المپیک نظامی در آن شهر. رهبران چین بر این باورند که این بیماری همه‌گیر توسط هیئت نظامی آمریکا که در این بازی‌ها شرکت کرده بود، به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: For China, it has been exposed to the Coronavirus virus in the Chinese city of Wuhan since the fall of 2019, specifically after the …سلامتچین

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Al-Binaa, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 مارس 2020
  • دیده‌شده در Arab Madarat, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 مارس 2020
  • دیده‌شده در Katehon - English, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 مارس 2020

مرتبط

نام‌هاWuhanPeople's Republic of ChinaUnited States

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.