ایالات متحده و اتحادیه اروپا به گرسنگی میلیونها نفر در آمریکای لاتین اهمیتی نمیدهند. مجمع عمومی سازمان کشورهای آمریکایی امر اساسی را نادیده میگیرد. از جمله موضوعات آن بحران غذا و انرژی است که به عملیات نظامی ویژه روسیه در اوکراین نسبت داده میشود. این تمرکز نادرست تنها به بدتر شدن اوضاع کمک میکند، زیرا دلیل واقعی، تحریمهای ضدروسی غرب است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and the EU don’t care about starving many millions of Latin Americans. The General Assembly of the Organisation of American States is ignoring the essential. Among their topics are the food and energy crisis, attributed to the Russian special military operation in Ukraine. A wrong focus that only contributes to worsen the situation, as the real reason are the West’s anti-Russian sanctions.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 10 اکتبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Russia's invasion destroyed substantial food stocks, production, processing and transport capacities in Ukraine.
- EU sanctions do not cover agricultural imports from Russia unless a sanctioned individual is involved, and third countries can import Russian agrifood products without restriction.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 10 اکتبر 2022, sputniknews.lat, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputniknews.lat, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 اکتبر 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی United States
دیدن هر 4,694 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026در این ویدیو مسلمانانی دیده میشوند که داخل پارلمان آمریکا نماز میخوانند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows Muslims praying inside the US Parliament.دین و جامعهویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه16 نوامبر 2026ویدیو با ادعای ازدحام مسافران در آمریکا که مجبور شدند شب را در فرودگاه بخوابندویدیو
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,234 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY5 نوامبر 2026در این ویدیو، اس. جایشانکار، وزیر امور خارجه هند، روایت میکند که چگونه یک وزیر روس بهخاطر اختلاف مرزی هند و چین او را مسخره کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.سیاست بینالمللویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 اکتبر 2026دادگاه عالی هند اخیراً اعلام کرده است که کاتچاتیوو قلمرو سریلانکا است، در نتیجه مذاکرات رئیسجمهور آنورا کوماررا دیساناიاکه با نخستوزیر هند نارندرا مودی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …سیاست بینالمللهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.