رویدادهای واشینگتن، که در آن معترضان برای مدتی به کاپیتول ایالات متحده یورش بردند، توجه بسیاری از مردم را در شبکههای اجتماعی به خود جلب کرده است. یکی از ادعاهایی که از جمله در فیسبوک (اینجا بایگانی شده) پخش میشود این است: گفته میشود در میان یورشگران، طرفداران جنبش «Black Lives Matter» و «Antifa» نیز حضور داشتهاند. بهعنوان مدرک، تصاویر قدیمی مردی که در میان آشوبگران بوده نشان داده میشود.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Ereignisse in Washington, wo Demonstranten vorübergehend in das US-Kapitol eingedrungen sind, beschäftigen viele Menschen in den sozialen Netzwerken. Eine These, die zum Beispiel auf Facebook (hier archiviert) verbreitet wird, lautet: Unter den Eindringlingen sollen auch Anhänger der «Black Lives Matter»-Bewegung und der «Antifa» gewesen sein. Als Belege werden ältere Aufnahmen eines Mannes gezeigt, der unter den Randalierern war.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 9 ژانویهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“Es gibt keine Belege, dass der Mann der «Black Lives Matter»-Bewegung oder antifaschistischen Gruppen anhängt. Tatsächlich ist er in der Vergangenheit immer wieder als Unterstützer von US-Präsident Donald Trump aufgefallen und verbreitete rechte Verschwörungstheorien. Symbole und Transparente …”
Deutsch
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی United States Capitol
دیدن هر 81 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته PolitiFact24 ژانویهٔ 2025کمیته منتخب مجلس نمایندگان ایالات متحده که حمله ۶ ژانویه ۲۰۲۱ به کاپیتول ایالات متحده را بررسی کرد، «تمام اطلاعاتی را که طی دو سال جمعآوری کرده بود حذف و نابود کرد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The U.S. House Select Committee that investigated the Jan. 6, 2021, attack on the U.S. Capitol “deleted and destroyed all of the …سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته Washington Post6 ژانویهٔ 2024"تمام اطلاعات مربوط به اینکه «ننسی پلوسی دیوانه» ده هزار سرباز را که من پیشنهاد داده بودم برای محافظت از ساختمان کاپیتول و فراتر از آن بفرستم رد کرده، ناپدید شده است."ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "All of the information on Crazy Nancy Pelosi turning down 10,000 soldiers that I offered to to [sic] guard the Capitol Building, and …سیاست و حکومتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 سپتامبر 2023برخی از کسانی که به دلیل جرایم مرتبط با حمله ۶ ژانویه ۲۰۲۱ به ساختمان کاپیتول آمریکا محکوم شدهاند، «حتی هرگز وارد ساختمان نشدهاند» و به «سالها» زندان محکوم شدهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Some of those convicted for crimes related to the Jan. 6, 2021, attack on the U.S. Capitol, "never even went into the building” and were …جرم و عدالتایالات متحده
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاUnited States CapitolBlack Lives MatterWashington, D.C.
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.