رفتن به محتوا
سلامت · اتریش

ماه‌ها پس از شیوع ویروس کرونا در اتریش، شمار زیادی از کاربران شبکه‌های اجتماعی همچنان واقعی بودن همه‌گیری را زیر سؤال می‌برند. اکنون پستی که بارها در فیس‌بوک به اشتراک گذاشته شده (اینجا بایگانی شده) در حال چرخش است که گفته می‌شود تعداد مرگ‌ومیر سال‌های ۲۰۱۵ تا ۲۰۲۰ را بر اساس آمار اتریش (Statistik Austria) نشان می‌دهد. گفته می‌شود در سال ۲۰۲۰ تعداد ۸۳٬۹۷۱ مرگ ثبت شده است. تغییر اندک نسبت به سال‌های قبل ظاهراً به‌عنوان دلیلی بر این گرفته می‌شود که همه‌گیری نمی‌تواند وجود داشته باشد. در این پست آمده است: «همه‌گیری کجاست????????????»

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auch Monate nach dem Ausbruch des Coronavirus in Österreich bezweifeln immer noch zahlreiche Social-Media-User die Echtheit der Pandemie. Derzeit kursiert etwa ein oft geteiltes Posting auf Facebook (hier archiviert), das die Zahl der Sterbefälle in den Jahren 2015 bis 2020 der Statistik Austria zeigen soll. Im Jahr 2020 soll es 83 971 Sterbefälle gegeben haben. Die geringe Veränderung im Vergleich zu den Vorjahren wird offenbar als Beleg dafür genommen, dass es die Pandemie nicht geben kann. «WO IST DIE PANDEMIE????????????», heißt es in dem Posting.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 7 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Sterbestatistik für Österreich für das Jahr 2020 existiert bis jetzt (Stand 7. Jänner 2021) noch gar nicht. Vorläufigen Daten der Statistik Austria zufolge gab es in den ersten 50 Wochen des Jahres bereits 85 109 Gestorbene, der im Posting angegebene Wert für 2020 ist also falsch.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاAustria

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.