رفتن به محتوا
سلامت · اسپانیا

در فیس‌بوک هم‌اکنون پست‌هایی به اشتراک گذاشته می‌شود که ادعا می‌کنند تعداد مرگ‌های ناشی از کرونا در اسپانیا از بیش از ۲۶ هزار نفر به ۲ هزار نفر اصلاح شده است. به‌عنوان منبع، به مقاله‌ای از خبرگزاری رویترز اشاره شده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook werden derzeit Beiträge geteilt, in denen behauptet wird, die Zahl der Corona-Toten in Spanien sei von über 26 000 auf 2000 korrigiert worden. Als Quelle wird ein Artikel der Nachrichtenagentur Reuters angegeben.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 4 ژوئن 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Das ist falsch. Die Zahl der Corona-Toten in Spanien wurde am 25. Mai 2020 um knapp 2000 auf 26 834 heruntergesetzt. Am Vortag hatten die spanischen Behörden noch einen Stand von 28 752 Corona-Toten vermeldet.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاReutersSpain

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.