رفتن به محتوا
مهاجرت · آلمانتصویر

در اینترنت مدام ترکیبی از عکس‌ها با عنوان قربانیان ادعایی خشونت مهاجران دست‌به‌دست می‌شود. تصاویر ۱۵ زن و یک مرد با عنوان «Migrant Attack Victims» منتشر شده است. در شهر کمنیتس در اوت ۲۰۱۸، افراطیون راست با این عکس‌ها علیه خارجیان در آلمان فضاسازی کردند. اخیراً از جمله صفحه فیس‌بوک «Gelbe Westen Berlin» این کولاژ را دوباره منتشر کرده است. این تصاویر جعلی در سایت‌های راست‌گرای افراطی نیز دست‌به‌دست می‌شود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Netz wird immer wieder eine Foto-Kombi mit vermeintlichen Opfern gewalttätiger Migranten verbreitet. Die Bilder von 15 Frauen und einem Mann sind überschrieben mit dem Titel: «Migrant Attack Victims». In Chemnitz hatten Rechtsextreme im August 2018 mit diesen Fotos Stimmung gegen Ausländer in Deutschland gemacht. Jüngst veröffentlichte unter anderem der Facebook-Account «Gelbe Westen Berlin» die Collage erneut. Auch auf Webseiten der rechten Szene machen die falschen Bilder die Runde.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 9 ژوئیهٔ 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Die gezeigten Verletzungen gehen überwiegend auf häusliche Gewalt, Übergriffe der Polizei oder Raubüberfälle im Ausland zurück. Eine Verbindung zu Deutschland und vermeintlicher Gewalt durch Flüchtlinge oder Migranten ist in keinem dieser Fälle nachzuweisen.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

مرتبط

نام‌هاChemnitzGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.