رفتن به محتوا
جرم و عدالت · فرانسه

در حالی که ویرانه‌های نوتردام هنوز دود می‌کرد، مقامات فرانسوی مانند طوطی تکرار می‌کردند – ظاهراً به دستور ماکرون – «آتش‌سوزی عمدی نبود». پاسخ صریح این است: این آتش‌سوزی عمدی بود و تنها مورد هم نبود. اخیراً در فرانسه، موجی از خرابکاری در کلیساهای مسیحی رخ داده است. در کلیسای لاوور، افراد ناشناس محراب را آتش زدند. در ماه گذشته، دو دوجین کلیسا در فرانسه به آتش کشیده شدند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: With the ruins of the Notre Dame still smoking, French officials were repeating like parrots – apparently on the orders of Macron – “there was no arson.” Open text answer is: This was arson, and not the only case. Recently, in France, an epidemic of vandalism in Christian churches has been taking place. In the church of Lavaur, unknown authors burned down the altar. Over the last month, two dozen churches were set on fire in France.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 18 آوریل 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
18 آوریل 2019, ren.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در ren.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 18 آوریل 2019

مرتبط

نام‌هاNotre-Dame de ParisEmmanuel MacronFrance

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.