رفتن به محتوا
جرم و عدالت · برزیل

جوانی برای احتمال سرقت تلاش کرد از دیوار یک خانه مسکونی بالا برود، اما لغزید و روی نیزه‌ها افتاد و با پاره شدن کفل زخمی شد. وزارت دادگستری معتقد است که این جسم بازتابنده نداشته و همین امر دیدن نیزه‌ها را برای جوان دشوار کرده است. بنابراین، به این جوان ۷۰ هزار ریال غرامت پرداخت خواهد شد و خانواده‌اش هزینه درمان او را پرداخت خواهد کرد.

ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Jovem tenta pular o muro de residência para possível furto, porém ao escorregar e cair sobre as lanças se feriu rasgando seu glúteo. O ministério da justiça entende que o objeto não possuía refletor o que dificultou o jovem a enxergar as lanças. Assim sendo, o jovem será indenizado em 70 mil reais e terá o tratamento pago pela família

درست است؟

نادرستبه گفته Boatos.org و Lupa

2 رسانه این ادعا را راستی‌آزمایی کرده‌اند؛ آخرین بار Lupa در 23 نوامبر 2023.

  1. Lupa23 نوامبر 2023 · Português

    “Falso”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. Boatos.org21 نوامبر 2023 · Português

    “Falso”

    خواندن راستی‌آزمایی

2 رسانه, 1 زبان, 2023

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “Noticia G1 Jovem tenta pular o muro de residência para possível furto, porém ao escorregar e cair sobre as lanças se feriu rasgando seu glúteo. O ministério da justiça entende que o objeto não possuía refletor o que dificultou o jovem a enxergar as lanças. Assim sendo, o jovem será indenizado em 70 mil reais e terá o tratamento pago pela família. Randolf Rodrigues entende que objetos perfurantes …”

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Noticia G1 Jovem tenta pular o muro de residência para possível furto, porém ao escorregar e cair sobre as lanças se feriu rasgando seu glúteo. O ministério da justiça entende que o objeto não possuía refletor o que dificultou o jovem a enxergar as lanças. Assim sendo, o jovem será indenizado em 70 mil reais e terá o tratamento pago pela família. Randolf Rodrigues entende que objetos perfurantes …”

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.