رفتن به محتوا
سلامت

متنی که در فیس‌بوک به اشتراک گذاشته شده، نسبت به واکسیناسیون آنفلوانزای آینده برای کودکان هشدار می‌دهد (http://dpaq.de/qeHJb). بنا بر اطلاعات یک کارمند سابق ناشناس «یکی از شرکت‌های بزرگ داروسازی»، برنامه‌ریزی شده است که از پاییز همه کودکان با اسپری بینی در برابر آنفلوانزا واکسینه شوند. این پست ادعا می‌کند که این اسپری «اجزای دستکاری‌شده ژنتیکی» دارد. «علاوه بر چند ماده سمی»، گفته می‌شود که «سلول‌های میمون و سگ (کوکر اسپانیل)» در آن وجود دارد. همچنین گفته می‌شود که یک برگه راهنما وجود دارد که اطلاعات متفاوتی درباره اجزای بیشتر ارائه می‌دهد.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein auf Facebook geteilter Text warnt vor der kommenden Grippe-Impfung für Kinder (http://dpaq.de/qeHJb). Laut den Angaben einer anonymen ehemaligen «Mitarbeiterin eines führenden Pharmakonzerns» sei geplant, ab Herbst alle Kinder mit einem Nasenspray gegen die Grippe zu impfen. Der Beitrag behauptet, dass dieser Spray «gentechnisch veränderte Bestandteile» beinhaltet. «Abgesehen von mehreren toxischen Stoffen» seien «Zellen von Affen und Hunden (Cockerspaniel)» enthalten. Zudem soll es einen Beipackzettel mit abweichenden Informationen über noch mehr Bestandteile geben.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 20 ژوئیهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Der Text stellt mehrere falsche Behauptungen auf. Die Impfung ist ein freiwilliges Angebot und limitiert. Der angedachte Nasenspray ist überprüft und laut Experten unbedenklich. Er enthält weder tierische Zellen noch in der vorhergesehenen Dosierung bedenkliche Stoffe. Die enthaltenen und zur …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.