نرخ مرگومیر در نیوزیلند و شمار افراد دارای معلولیت در سال گذشته بهشدت افزایش یافته است. در مقابل، نرخ زاد و ولد بهطور چشمگیری کاهش یافته است.
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De sterftecijfers voor Nieuw-Zeeland en het aantal mensen met een beperking zijn het voorbije jaar sterk gestegen. De geboortecijfers zijn dan weer stevig gedaald.
درست است؟
تا حدی درستبه گفته Knack
Knack این ادعا را در 17 دسامبر 2023 راستیآزمایی کرد.
“Eerder onwaar”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در Knack
مرتبط
بیشتر دربارهی New Zealand
دیدن هر 80 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY16 ژوئیهٔ 2026در سال ۲۰۲۶، در یک گردهمایی عمومی در نیوزیلند، نارندرا مودی، نخستوزیر، گفت: «هند دومین تولیدکننده بزرگ گوشت گاو در جهان است».ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 2026లో న్యూజిలాండ్లో జరిగిన ఒక బహిరంగ సభలో ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ, “భారతదేశం ప్రపంచంలో రెండవ అతిపెద్ద బీఫ్ ఉత్పత్తిదారు” అని పేర్కొన్నారు.سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته FACTLY15 ژوئیهٔ 2026نخستوزیر مودی در سخنرانی خود برای گردهمایی عمومی در نیوزیلند در سال ۲۰۲۶ اظهار کرد که هند دومین تولیدکننده بزرگ گوشت گاو در جهان است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Prime Minister Modi stated that India is the second-largest beef producer in the world while addressing a public gathering in New Zealand …سیاست و حکومتهند
- گمراهکنندهبه گفته Youturn20 فوریهٔ 2026در نیوزیلند، مردم بومی ماوری با مهاجرت اسلامی مبارزه میکنند و پرچم جهادی را از بین میبرند. #مهاجرت_اسلامی «نیوزیلند کشوری مسیحی است و دین صلح در اینجا پذیرفته نمیشود!»ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நியூசிலாந்தில், பூர்வீக மாவோரி இனத்தவர்கள் #இஸ்லாமிய குடியேற்றத்திற்கு எதிராகப் போராடி, ஜிஹாதிக் கொடியை அழிக்கின்றனர். “நியூசிலாந்து …مهاجرتنیوزیلند
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
نامهاNew Zealand
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.