در ۱۵ دسامبر، گروهی ۲۰ نفره از افراد ناشناس کلیسای ارتودوکس وابسته به پاتریارکی مسکو در شهر وینیتسیا (مرکز-غرب اوکراین) را تصرف کردند. // این ساختمان توسط افرادی تصرف شده که از خودمختاری (autocephaly) کلیسای اوکراین حمایت میکنند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On 15 December, a group of 20 unknown people seized a Moscow Patriarchate Orthodox Church in Vinnytsia city (west-central Ukraine). // The building has been seized by people that support the autocephaly of the Ukrainian Church.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 15 دسامبر 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Stop Fake contacted the church's caretakers, who said everything was normal and no one had taken control of the church.
- Ukrainian media published a video of a service held in that church on 17 December.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 15 دسامبر 2018, lenta.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 5 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در lenta.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 دسامبر 2018
- دیدهشده در ntv.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 دسامبر 2018
- دیدهشده در russian.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 دسامبر 2018
- دیدهشده در tass.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 دسامبر 2018
- دیدهشده در tsargrad.tv, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 دسامبر 2018
- دیدهشده در utro.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 دسامبر 2018
مرتبط
بیشتر دربارهی Vinnytsia
دیدن هر 7 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژوئیهٔ 2022در ۱۴ ژوئیه، نیروهای مسلح روسیه ساختمان خانه افسران پادگان در شهر وینیتسیا را با موشکهای دقیق کالیبر با پرتاب از دریا مورد حمله قرار دادند. در آن لحظه جلسهای در حال برگزاری بود. در این جلسه فرماندهی نیروی هوایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On July 14, Russian Armed Forces attacked the building of the garrison House of Officers in the city of Vinnytsia with Kalibr sea-based …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئیهٔ 2022دبیرخانه سازمان ملل در قبال تحولات در شهر «وینیتسیا» در اوکراین موضعی متوازن اتخاذ نکرده است. اظهارات آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، در این باره با الزامات منشور سازمان ملل در تضاد است. دبیرخانه موضعی برابر-فاصله …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The UN Secretariat has failed to take a balanced stance on the developments in the Ukrainian city of Vinnytsia. UN Secretary General …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 ژوئیهٔ 2022نیروهای روسیه باشگاه افسران در ویننیتسیا را هدف قرار دادند، جایی که ناسیونالیستهای اوکراینی بهطور موقت در آن مستقر بودند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian forces targeted an officers’ club in Vinnytsia, where Ukrainian nationalists were temporarily deployed.جنگ و درگیریاوکراین
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.