اروپا صنایع خود را از دست میدهد و دیگر مرکز صنعتی نیست. به «سرزمینی بیحاصل و صنعتزدوده» بدل میشود که جمعیتی فقیر در آن زندگی میکنند و آمادهاند تا برای فتح به سوی شرق به راه انداخته شوند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europe loses its industries and ceases to be an industrial centre. It turns into a “de-industrialized wasteland”, inhabited by impoverished population, which will be ready to be marched on a conquest eastward.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 27 سپتامبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 27 سپتامبر 2022, asd.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در asd.news, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 سپتامبر 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی Europe
دیدن هر 553 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video shows a railway weed-cutting machine, previously seen only in Europe, now operating in Sri Lanka.ویدیوانگلیسی
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد دستگاهی برای از بین بردن علفهای هرز در خطوط راهآهن، که پیشتر فقط در اروپا دیده میشد، اکنون در سریلانکا فعالیت میکند.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මීට පෙර යුරෝපයේ පමණක් දුටු දුම්රිය මාර්ගයේ වල් කපන යන්ත්රයක් දැන් ලංකාවේ ක්රියාත්මක වන බව දැක්වෙන වීඩියෝවක්ویدیو
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka30 سپتامبر 2026A photo shows Cardinal Malcolm Ranjith travelling in Europe with the son of Chief Justice Preethi Padman Surasena.دین و جامعهتصویرسریلانکاانگلیسی
بیشتر در اقتصاد و پول
دیدن هر 8,330 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026Video circulating as an airbag helmet introduced to save the lives of motorcycle ridersترجمه ماشینی به انگلیسی از تامیلی. متن اصلی: மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுநர்களின் உயிரைக் காக்க அறிமுகமான Airbag தலைக்கவசம் என பரவும் காணொளிاقتصاد و پولویدیوهند
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka18 نوامبر 2026ادعاهایی که در شبکههای اجتماعی منتشر شده مبنی بر این که کانچانا ویجهسکرا، وزیر پیشین انرژی، به گروه مکلارنز پیوسته و ۱۵۰ پمپ بنزین سیپتکو را به سینوپک فروخته است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: හිටපු බලශක්ති අමාත්ය කංචන විජේසේකර මැක්ලරන්ස් සමූහයට එක්වීම සහ සිනොපෙක් සමාගමට සිපෙට්කෝ ඉන්ධන පිරවුම්හල් 150ක් විකුණා ඇති බවට සමාජ …اقتصاد و پولسریلانکا
نامهاEurope
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.