رفتن به محتوا
سلامت

برخی کشورها به دلایل سیاسی همچنان از به رسمیت شناختن واکسن‌های روسی و به‌ویژه اسپوتنیک V خودداری می‌کنند. با این کار، شهروندان در معرض خطر بی‌بهره ماندن از محافظت قرار می‌گیرند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Certain states continue to avoid recognising Russian vaccines and more specifically Sputnik V for political reasons. By doing this, citizens run the risk of not being protected.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 4 ژوئن 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The European Medicines Agency began a rolling review of Sputnik V on 4 March 2021 and will decide on a scientific, not political, basis.
  • The EMA applies the same regulatory approach and scientific rigour to all vaccine applications and is in dialogue with more than 50 developers, including Sputnik V's.
  • In the US only three vaccines are authorised for emergency use, which also excludes many other Western vaccines such as AstraZeneca, not only Sputnik V.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
4 ژوئن 2021, sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در sputniknews.gr, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 ژوئن 2021

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.