شهردار بارسلونا اجازه میدهد در حال ادرار کردن در خیابان از او عکس گرفته شود.
ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De burgemeester van Barcelona laat zich plassend op straat fotograferen.
درست است؟
نادرستبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 14 آوریل 2023 راستیآزمایی کرد.
“Nee, de foto laat niet de huidige burgemeester van Barcelona, Ada Colau, zien. Op de foto zien we Águeda Bañón, hoofd van het communicatieteam van Colau. De foto werd jaren voor Bañóns baan bij de gemeente genomen, toen zij nog lid was van een feministisch kunstenaarscollectief.”
Nederlands
خواندن راستیآزمایی در dpa
مرتبط
بیشتر دربارهی Barcelona
دیدن هر 30 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته PesaCheck17 ژوئیهٔ 2025این پست در Threads که ادعا میکند اسپانیاییها در واکنش به چند حمله اسلامگرایانه، مسجدی در بارسلونا را به آتش کشیدندترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Cette publication sur Threads, affirmant que des Espagnols ont incendié une mosquée à Barcelone en réponse à plusieurs attentats islamistesدین و جامعهاسپانیا
- نادرستبه گفته INFOVERITAS27 مهٔ 2024بارسلونا. یک مراکشی به شدت به فردی مسن حمله میکند، با مشت او را بیهوش میکند و ساعتش را میدزدد. در کنگره سیاستمدارانی هستند که به همان اندازه او مقصرند (و شما بهطور وسواسگونه به آنها رأی میدهید).ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Barcelona. Marroquí ataca violentamente a una persona mayor, le aturde con puñetazos y le roba el reloj. Hay políticos en el Congreso igual …جرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته dpa13 مارس 2024این ویدیو نشان میدهد که مردی اهل شمال آفریقا در بارسلونا با چاقو یک مرد اسپانیایی را به قتل میرساند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Video toont hoe een Noord-Afrikaan een Spanjaard met een mes dood steekt in Barcelona.جرم و عدالتویدیواسپانیا
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاBarcelona
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.