«[قرص درمان سرطان] روی سلولهای سرطانی مانند نشانگر عمل میکند؛ انگار کپسولها روی سلولهای بیمار علامت میگذارند و آنها را برای سیستم ایمنی قابلمشاهدهتر میکنند (...) این ماده [فسفواتانولآمین] بهعنوان مکمل ویتامینی فروخته میشود، فقط فرد آن را مصرف میکند و اگر تومور داشته باشد: ‘babal’ [تومور را از بین میبرد]. FOSFOETANOLAMINA ORIGINAL® USP رهبر بازار در ایالات متحده، دارای گواهی FDA و با کیفیت بالا، به برزیل رسید».
ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “ [A pílula do câncer] age nas células cancerosas como marcadores, é como se as capsulas colocassem sinalizadores nas células doentes, fazendo com que elas fiquem mais visíveis para o sistema imunológico (...) Ele [fosfoetanolamina] está sendo comercializado como suplemento vitamínico, só que a pessoa toma e se tiver tumor: ‘babal’ [elimina o tumor]. FOSFOETANOLAMINA ORIGINAL® USP Líder de mercado nos Estados Unidos, com certificado FDA e alta qualidade chega ao Brasil”.
درست است؟
نادرستبه گفته Lupa
Lupa این ادعا را در 22 اوت 2023 راستیآزمایی کرد.
“Falso”
Português
خواندن راستیآزمایی در Lupa
مرتبط
بیشتر دربارهی Brazil
دیدن هر 798 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FACTLY17 ژوئن 2026این ویدیو سقوط هلیکوپتری را نشان میدهد که در ۲۴ خرداد ۱۴۰۵ در ریودوژانیرو، برزیل رخ داد و در آن خواننده الیور تری کشته شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows the helicopter crash that occurred in Rio de Janeiro, Brazil, on 14 June 2026, in which singer Oliver Tree was killed.بلایا و حوادثویدیوبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY16 ژوئن 2026ویدیویی که برخورد دو بالگرد در هوا در ریودوژانیرو، برزیل، در ۱۴ ژوئن ۲۰۲۶ را نشان میدهدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 14 జూన్ 2026న బ్రెజిల్లోని రియో డి జనీరోలో రెండు హెలికాప్టర్లు గాలిలో ఢీకొన్న ప్రమాదాన్ని చూపుతున్న వీడియోبلایا و حوادثویدیوبرزیل
- نادرستبه گفته Youturn18 آوریل 2026اتانول همان بنزین است. وقتی به قدرت برسیم، از نیشکر اتانول تولید و سوخت درست خواهیم کرد. این کاری است که برزیل انجام میدهد — گفت سیمان، هماهنگکنندهٔ ارشد حزب نام تامیلار کاتچی.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: “எத்தனால் என்பது பெட்ரோல். நாங்கள் ஆட்சிக்கு வந்ததும் கரும்பிலிருந்து எத்தனால் உற்பத்தி செய்து எரிபொருள் தயாரிப்போம். இதை பிரேசில் தான் …اقلیم، انرژی و طبیعتهند
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,647 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که پزشکان نوزاد نارس را پس از فوت مادرش هنگام زایمان، روی سینه خواهر بزرگترش قرار میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.سلامتویدیو
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد تیم پزشکی نوزاد نارس را روی سینه خواهرش میگذارد تا آرامش یابد، زیرا مادر هنگام زایمان فوت کرده استترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிسلامتویدیو
نامهاBrazilUnited StatesUnited States Food and Drug Administration
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.